Odoo 9.0 - en to mk translation catalogue (124 entries)

note: module: website
en: , author:
mk: , автор:

note: module: website
en: A Section Subtitle
mk: Поднаслов на секција

note: module: website
en: About us
mk: За нас

note: module: website odoo-javascript
en: Add
mk: Додади

note: module: website
en: Add Slide
mk: Додадете слајд

note: module: website
en: Available on the Website
mk: Достапно на вебсајтот

note: module: website
en: Beginner
mk: Почетник

note: module: website odoo-javascript
en: Cancel
mk: Откажи

note: module: website
en: Change Icons
mk: Промени икони

note: module: website
en: Child Menus
mk: Подмениа

note: module: website
en: Circle
mk: Круг

note: module: website odoo-javascript
en: Close
mk: Затвори

note: module: website
en: Companies
mk: Компании

note: module: website odoo-python
en: Company
mk: Компанија

note: module: website
en: Configuration
mk: Конфигурација

note: module: website
en: Connect with us
mk: Поврзи се со нас

note: module: website odoo-python
en: Contact Us
mk: Контактирајте не

note: module: website
en: Contact us
mk: Контактирајте не

note: module: website odoo-javascript
en: Content to translate
mk: Содржина да се преведе

note: module: website
en: Create Page
mk: Креирај страна

note: module: website
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: website
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: website
en: Default language
mk: Стандарден јазик

note: module: website
en: Default language code
mk: Стандарден јазичен код

note: module: website
en: Delete Blocks
mk: Избриши прозори

note: module: website odoo-javascript
en: Description
mk: Опис

note: module: website odoo-javascript
en: Discard
mk: Отфрли

note: module: website
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: website
en: Domain
mk: Домен

note: module: website
en: Duplicate
mk: Дуплирај

note: module: website odoo-javascript
en: Edit
mk: Уреди

note: module: website odoo-javascript
en: Edit Menu
mk: Уреди го менито

note: module: website
en: Edit in backend
mk: Ажурирај во backend

note: module: website odoo-javascript
en: Error
mk: Грешка

note: module: website
en: Examples
mk: Примери

note: module: website
en: Expert
mk: Експерт

note: module: website
en: Facebook Account
mk: Фејсбук налог

note: module: website
en: Feature One
mk: Функција еден

note: module: website
en: Feature Three
mk: Функција три

note: module: website
en: Feature Title
mk: Наслов на функција

note: module: website
en: Feature Two
mk: Функција два

note: module: website
en: First Feature
mk: Прва функција

note: module: website
en: Fixed
mk: Фиксно

note: module: website
en: Float
mk: Децимален

note: module: website
en: Get access to all modules
mk: Земи пристап до сите модули

note: module: website
en: Get access to all modules and features
mk: Земи пристап до сите модули и нивните карактеристики

note: module: website
en: GitHub Account
mk: GitHub Налог

note: module: website
en: Google Analytics Key
mk: Клуч од Google Analytics

note: module: website
en: Great Value
mk: Добра вредност

note: module: website
en: Grid
mk: Мрежа

note: module: website
en: Group By
mk: Групирај по

note: module: website odoo-javascript
en: Here are the visuals used to help you translate efficiently:
mk: Ова се визуелните помагала за да преведувате поефикасно:

note: module: website odoo-javascript
en: Home
mk: Дома

note: module: website odoo-python odoo-javascript
en: Homepage
mk: Почетна страна

note: module: website
en: Information about the
mk: Информации за

note: module: website
en: Install Language
mk: Инсталирај јазик

note: module: website
en: Installed Applications
mk: Инсталирани апликации

note: module: website
en: Join us and make your company a better place.
mk: Придружете ни се и направете ја вашата компанија подобро место.

note: module: website
en: Language
mk: Јазик

note: module: website
en: Languages
mk: Јазици

note: module: website
en: Large
mk: Големо

note: module: website
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: website
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: website
en: Left
mk: Лево

note: module: website
en: LinkedIn Account
mk: LinkedIn налог

note: module: website odoo-javascript
en: Loading...
mk: Се вчитува...

note: module: website odoo-javascript
en: Logo
mk: Лого

note: module: website
en: Main Menu
mk: Главно мени

note: module: website
en: Medium
mk: Средно

note: module: website
en: Menu
mk: Мени

note: module: website odoo-javascript
en: Mobile preview
mk: Преглед на мобилен

note: module: website
en: Mode
mk: Мод

note: module: website
en: Narrow
mk: Накосено

note: module: website odoo-javascript
en: New Page
mk: Нова страна

note: module: website
en: New Window
mk: Нов прозорец

note: module: website odoo-javascript
en: Next
mk: Следно

note: module: website
en: No support
mk: Нема поддршка

note: module: website
en: None
mk: Ништо

note: module: website
en: Not Published
mk: Необјавено

note: module: website
en: Odoo Version
mk: Odoo верзија

note: module: website odoo-javascript
en: Ok
mk: Во ред

note: module: website
en: Order now
mk: Нарачај веднаш

note: module: website
en: Our References
mk: Наши препораки

note: module: website odoo-javascript
en: Page
mk: Страница

note: module: website
en: Page Title
mk: Наслов на страница

note: module: website
en: Parent Menu
mk: Над-мени

note: module: website
en: Partners
mk: Партнери

note: module: website
en: Professional
mk: Професионално

note: module: website
en: Public Partner
mk: Јавен партнер

note: module: website
en: Public User
mk: Јавен корисник

note: module: website odoo-javascript
en: Published
mk: Објавен

note: module: website
en: Remove Slide
mk: Одстрани слајд

note: module: website
en: Reset templates
mk: Ресетирај урнеци

note: module: website odoo-javascript
en: Save
mk: Зачувај

note: module: website
en: Search...
mk: Пребарај...

note: module: website
en: Second Feature
mk: Втора функција

note: module: website
en: Sequence
mk: Секвенца

note: module: website odoo-javascript
en: Share
mk: Сподели

note: module: website
en: Small
mk: Мало

note: module: website
en: Social Media
mk: Социјална Медија

note: module: website
en: Style
mk: Стил

note: module: website
en: Technical name:
mk: Техничко име:

note: module: website
en: The full URL to access the document through the website.
mk: Целосната URL адреса за пристап на документот преку веб страната.

note: module: website
en: The full URL to access the server action through the website.
mk: Полна адреса за пристап на серверска акција преку вебсајт.

note: module: website
en: The selected templates will be reset to their factory settings.
mk: Избраните урнеци ќе бидат ресетирани на нивните фабрички подесувања.

note: module: website
en: Third Feature
mk: Трета функција

note: module: website odoo-javascript
en: Title
mk: Титула

note: module: website odoo-javascript
en: Translated content
mk: Преведена содржина

note: module: website
en: Twitter Account
mk: Twitter налог

note: module: website odoo-javascript
en: Website
mk: Вебсајт

note: module: website
en: Website Menu
mk: Мени на вебсајт

note: module: website
en: Website Path
mk: Патека на вебсајт

note: module: website odoo-javascript
en: Website Settings
mk: Подесувања на вебсајт

note: module: website
en: Website URL
mk: Адреса на вебсајт

note: module: website
en: Website menu
mk: Мени на вебсајт

note: module: website
en: Website meta description
mk: Информациона дескрипција на Веб-страна

note: module: website
en: Website meta title
mk: Информационен наслов на Веб-страна

note: module: website
en: Websites
mk: Вебсајтови

note: module: website
en: Websites to translate
mk: Вебсајтови за превод

note: module: website odoo-javascript
en: You are about to enter the translation mode.
mk: Влегувате во мод за преведување.

note: module: website
en: Youtube Account
mk: Youtube налог

note: module: website
en: instance of Odoo, the
mk: инстанца на Odoo

note: module: website odoo-javascript
en: website
mk: веб сајт

note: module: website
en: yes
mk: да
