Odoo Server 16.0 - en to sv translation catalogue (131 entries)

note: module: website_blog
en: %s (copy)
sv: %s (kopia)

note: module: website_blog
en: '. Showing results for '
sv: '. Visar resultat för '

note: module: website_blog
en: -- All dates
sv: -- Alla datum

note: module: website_blog
en: <b>Sign in</b>
sv: <b>Logga in</b>

note: module: website_blog
en: <i class="fa fa-globe me-1" title="Website"/>
sv: <i class="fa fa-globe me-1" title=”Hemsida”/>

note: module: website_blog
en: A great way to discover hidden places
sv: Ett bra sätt att upptäcka gömda platser

note: module: website_blog
en: A new post
sv: Ett nytt inlägg

note: module: website_blog
en: About us
sv: Om oss

note: module: website_blog
en: Action Needed
sv: Åtgärd krävs

note: module: website_blog
en: Active
sv: Aktiv

note: module: website_blog
en: All
sv: Alla

note: module: website_blog
en: All Blogs
sv: Alla bloggar

note: module: website_blog
en: Archive
sv: Arkiv

note: module: website_blog
en: Archived
sv: Arkiverad

note: module: website_blog
en: Archives
sv: Arkiv

note: module: website_blog
en: Article
sv: Artikel

note: module: website_blog
en: Articles
sv: Artiklar

note: module: website_blog
en: Astronomy
sv: Astronomi

note: module: website_blog
en: Atom Feed
sv: Atom-flöde

note: module: website_blog
en: Attachment Count
sv: Antal bilagor

note: module: website_blog
en: Author
sv: Skapare

note: module: website_blog
en: Author Name
sv: Författare

note: module: website_blog
en: Before you make your first purchase…
sv: Före du gör första inköpet...

note: module: website_blog
en: Blog
sv: Blogg

note: module: website_blog
en: Blog Name
sv: Bloggnamn

note: module: website_blog
en: Blog Post
sv: Blogginlägg

note: module: website_blog
en: Blog Post Title
sv: Blogginläggs titel

note: module: website_blog
en: Blog Posts
sv: Blogginlägg

note: module: website_blog
en: Blog Subtitle
sv: Blogg underrubrik

note: module: website_blog
en: Blog Tag
sv: Bloggetikett

note: module: website_blog
en: Blog Tags
sv: Bloggetiketter

note: module: website_blog
en: Blogs
sv: Bloggar

note: module: website_blog
en: Bottom
sv: Undre

note: module: website_blog
en: Breadcrumb
sv: Brödsmula

note: module: website_blog
en: Can Publish
sv: Kan publicera

note: module: website_blog
en: Cards
sv: Kort

note: module: website_blog
en: Category
sv: Kategori

note: module: website_blog openerp-web
en: Choose an image from the library.
sv: Välj en bild från biblioteket.

note: module: website_blog
en: Close
sv: Stäng

note: module: website_blog
en: Comment
sv: Kommentar

note: module: website_blog
en: Comments
sv: Kommentarer

note: module: website_blog
en: Content
sv: Innehåll

note: module: website_blog
en: Cover
sv: Omslag

note: module: website_blog
en: Cover Properties
sv: Egenskaper för omslag

note: module: website_blog
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: website_blog
en: Created on
sv: Skapad

note: module: website_blog
en: Date (new to old)
sv: Datum (ny till gammal)

note: module: website_blog
en: Date (old to new)
sv: Datum (gammal till ny)

note: module: website_blog
en: Description
sv: Beskrivning

note: module: website_blog
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: website_blog
en: Edit in backend
sv: Redigera i backend

note: module: website_blog
en: Follow Us
sv: Följ oss

note: module: website_blog
en: Follow us
sv: Följ oss

note: module: website_blog
en: Followers
sv: Följare

note: module: website_blog
en: Followers (Partners)
sv: Följare (partners)

note: module: website_blog
en: Full-Width
sv: Full bredd

note: module: website_blog
en: Get started
sv: Kom igång

note: module: website_blog
en: Grid
sv: Matris

note: module: website_blog
en: Group By
sv: Gruppera efter

note: module: website_blog
en: Has Message
sv: Har meddelande

note: module: website_blog
en: If checked, new messages require your attention.
sv: Om markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet.

note: module: website_blog
en: If checked, some messages have a delivery error.
sv: Om markerad har det uppstått leveransfel för vissa meddelanden.

note: module: website_blog
en: In
sv: I

note: module: website_blog
en: Is Follower
sv: Är följare

note: module: website_blog
en: Is Published
sv: Är publicerad

note: module: website_blog openerp-web
en: Large
sv: Stor

note: module: website_blog
en: Last Contributor
sv: Senaste författare

note: module: website_blog
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad den

note: module: website_blog
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: website_blog
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad på

note: module: website_blog
en: List
sv: Lista

note: module: website_blog
en: Location
sv: Plats

note: module: website_blog
en: Main Attachment
sv: Bilaga

note: module: website_blog
en: Message Delivery error
sv: Fel vid leverans av meddelande

note: module: website_blog
en: Messages
sv: Meddelanden

note: module: website_blog
en: Name
sv: Namn

note: module: website_blog
en: New Blog Post
sv: Nytt blogginlägg

note: module: website_blog
en: No blog post yet.
sv: Inga blogginlägg än.

note: module: website_blog
en: No of Views
sv: Antal visningar

note: module: website_blog
en: No results found for '
sv: Inga resultat hittades för '

note: module: website_blog
en: None
sv: Inga

note: module: website_blog
en: Not Published
sv: Publicerad av

note: module: website_blog
en: Number of Actions
sv: Antal åtgärder

note: module: website_blog
en: Number of errors
sv: Antal fel

note: module: website_blog
en: Number of messages requiring action
sv: Antal meddelanden som kräver åtgärd

note: module: website_blog
en: Number of messages with delivery error
sv: Antal meddelanden med leveransfel

note: module: website_blog
en: Others
sv: Andra

note: module: website_blog
en: Posts
sv: Inlägg

note: module: website_blog
en: Published
sv: Publicerad

note: module: website_blog
en: Published Date
sv: Publiceringsdatum

note: module: website_blog
en: Published Post
sv: Publicerade inlägg

note: module: website_blog
en: Publishing Options
sv: Publiceringsoptioner

note: module: website_blog
en: Restrict publishing to this website.
sv: Begränsa publicering till denna webbplats.

note: module: website_blog
en: SEO optimized
sv: SEO optimerad

note: module: website_blog
en: SMS Delivery error
sv: SMS leveransfel

note: module: website_blog
en: Sample
sv: Prov

note: module: website_blog openerp-web
en: Select this menu item to create a new blog post.
sv: Välj det här menyalternativet för att skapa ett nytt blogginlägg.

note: module: website_blog
en: Seo name
sv: SEO titel

note: module: website_blog
en: Share Links
sv: Dela länkar

note: module: website_blog
en: Share on LinkedIn
sv: Dela på Linkedin

note: module: website_blog
en: Share this post
sv: Dela detta inlägg

note: module: website_blog
en: Sidebar
sv: Sidofält

note: module: website_blog
en: Style
sv: Stil

note: module: website_blog
en: Sub Title
sv: Underrubrik

note: module: website_blog
en: Subtitle
sv: Underrubrik

note: module: website_blog
en: Tag Categories
sv: Etikettkategorier

note: module: website_blog
en: Tag Category
sv: Etikettkategori

note: module: website_blog
en: Tag Form
sv: Etikettformulär

note: module: website_blog
en: Tag List
sv: Etikettlista

note: module: website_blog
en: Tag name already exists !
sv: Etikettnamn existerar redan!

note: module: website_blog
en: Tags
sv: Etiketter

note: module: website_blog
en: The full URL to access the document through the website.
sv: Fullständig URL för åtkomst av dokument via webbplatsen.

note: module: website_blog
en: Title
sv: Titel

note: module: website_blog
en: Used in:
sv: Använd i:

note: module: website_blog
en: Views
sv: Vyer

note: module: website_blog
en: Visible on current website
sv: Synlig på vald webbplats

note: module: website_blog
en: Website
sv: Webbplats

note: module: website_blog
en: Website Blogs
sv: Webbplatsbloggar

note: module: website_blog
en: Website Messages
sv: Webbplatsmeddelanden

note: module: website_blog
en: Website Snippet Filter
sv: Filter för Webplatssnippet

note: module: website_blog
en: Website URL
sv: Webbplatsens URL

note: module: website_blog
en: Website communication history
sv: Webbplatsens kommunikationshistorik

note: module: website_blog
en: Website meta description
sv: Webbplatsens metabeskrivning

note: module: website_blog
en: Website meta keywords
sv: Webbplatsens metanyckelord

note: module: website_blog
en: Website meta title
sv: Webbplatsens metatitel

note: module: website_blog
en: Website opengraph image
sv: Webbplats opengraph-bild

note: module: website_blog
en: breadcrumb
sv: synlig sökväg

note: module: website_blog
en: by
sv: av

note: module: website_blog
en: has been published on the
sv: har blivit publicerad på

note: module: website_blog
en: in
sv: i

note: module: website_blog
en: unpublished
sv: opublicerad
