Odoo Server 15.5alpha1 - en to he translation catalogue (42 entries)

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
he: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> הכל

note: module: website_customer
en: Active
he: פעיל

note: module: website_customer odoo-python
en: All Countries
he: כל הארצות

note: module: website_customer odoo-python
en: All Industries
he: כל התעשיות

note: module: website_customer
en: Archived
he: בארכיון

note: module: website_customer
en: Can Publish
he: יכול לפרסם

note: module: website_customer
en: Category Name
he: שם קטגוריה

note: module: website_customer
en: Class
he: מחלקה

note: module: website_customer
en: Close
he: סגור

note: module: website_customer
en: Contact
he: איש קשר

note: module: website_customer odoo-javascript
en: Countries Filter
he: סנן מדינות

note: module: website_customer
en: Create a Customer
he: יצירת לקוח

note: module: website_customer
en: Create a new contact tag
he: צור תגית איש קשר חדשה

note: module: website_customer
en: Created by
he: נוצר על-ידי

note: module: website_customer
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: website_customer odoo-python
en: Customers
he: לקוחות

note: module: website_customer
en: Display Name
he: שם לתצוגה

note: module: website_customer
en: Filter by Country
he: סנן לפי ארץ

note: module: website_customer
en: Filter by Industry
he: סנן לפי סוג תעשייה

note: module: website_customer
en: Filter by Tags
he: סנן לפי תגיות

note: module: website_customer
en: Filters
he: מסננים

note: module: website_customer
en: Go to customer
he: עבור ללקוח

note: module: website_customer
en: ID
he: מזהה

note: module: website_customer
en: Is Published
he: מפורסם

note: module: website_customer
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על-ידי

note: module: website_customer
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: website_customer
en: Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis purposes.
he: נהל תגיות אנשי קשר כדי לסווג אותם טוב יותר למטרות מעקב וניתוח.

note: module: website_customer
en: No results found for "
he: לא נמצאו תוצאות עבור "

note: module: website_customer
en: Partner Tag
he: תג שותף

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
he: תגיות שותפים - ניתן להשתמש בתגים אלה באתר לאיתור לקוחות לפי מגזר, או ...

note: module: website_customer
en: Partners
he: לקוחות

note: module: website_customer odoo-python
en: References
he: מזהים

note: module: website_customer
en: Search
he: חיפוש

note: module: website_customer
en: Search Partner Tag
he: חיפוש תגית שותף

note: module: website_customer
en: See countries filters
he: ראה סינון מדינות

note: module: website_customer odoo-javascript
en: Tags Filter
he: סינון תגיות

note: module: website_customer
en: Visible on current website
he: גלוי באתר האינטרנט הנוכחי

note: module: website_customer
en: Website
he: אתר אינטרנט

note: module: website_customer
en: Website Tags
he: תגיות אתר אינטרנט

note: module: website_customer
en: Website URL
he: כתובת אתר אינטרנט

note: module: website_customer
en: Website tags
he: תגיות אתר אינטרנט

note: module: website_customer
en: World Map
he: מפת העולם
