Odoo Server 15.5alpha1 - en to nl translation catalogue (37 entries)

note: module: website_event_booth
en: <i class="fa fa-exclamation-triangle me-2" role="img" aria-label="Error" title="Error"/>
                        <span class="o_wbooth_registration_error_message"/>
nl: <i class="fa fa-exclamation-triangle me-2" role="img" aria-label="Foutmelding" title="Foutmelding"/>
                        <span class="o_wbooth_registration_error_message"/>

note: module: website_event_booth
en: <i class="fa fa-exclamation-triangle"/>
                                        <span>Sorry, several booths are now sold out. Please change your choices before validating again.</span>
nl: <i class="fa fa-exclamation-triangle"/>
                                        <span>Sorry, verschillende stands zijn nu uitverkocht. Wijzig je keuzes voordat je opnieuw bevestigt.</span>

note: module: website_event_booth
en: <i class="fa fa-gear me-1" role="img" aria-label="Configure" title="Configure event booths"/><em>Configure Booths</em>
nl: <i class="fa fa-gear me-1" role="img" aria-label="Configure" title="Configure event booths"/><em>Stands configureren</em>

note: module: website_event_booth
en: <span class="alert alert-info">This event is finished. It's no longer possible to book a booth.</span>
nl: <span class="alert alert-info">Dit evenement is afgelopen. Het is niet meer mogelijk om een stand te reserveren.</span>

note: module: website_event_booth
en: <span class="text-nowrap">Sold Out</span>
nl: <span class="text-nowrap">Uitverkocht</span>

note: module: website_event_booth
en: <span>Book my Booths</span>
nl: <span>Mijn stands boeken</span>

note: module: website_event_booth
en: <span>Email</span>
                                <span> *</span>
nl: <span>E-mail</span>
                                <span> *</span>

note: module: website_event_booth
en: <span>Name</span>
                                <span> *</span>
nl: <span>Naam</span>
                                <span> *</span>

note: module: website_event_booth
en: <strong>Contact Details</strong>
nl: <strong>Contactgegevens</strong>

note: module: website_event_booth
en: Book my Booths
nl: Mijn stands boeken

note: module: website_event_booth
en: Booth Menu Item
nl: Menu-item stand

note: module: website_event_booth
en: Booth Register
nl: Stand registreren

note: module: website_event_booth openerp-web
en: Booth Registration completed!
nl: Standregistratie voltooid!

note: module: website_event_booth openerp-web
en: Booth registration failed.
nl: Standregistratie mislukt.

note: module: website_event_booth
en: Booths
nl: Stands

note: module: website_event_booth
en: Booths on Website
nl: Stands op website

note: module: website_event_booth
en: Contact Us
nl: Contact

note: module: website_event_booth
en: Event
nl: Evenement

note: module: website_event_booth
en: Event Booth Menus
nl: Evenementstandsmenu's

note: module: website_event_booth
en: Event Booths Menus
nl: Menu's voor evenementenstands

note: module: website_event_booth
en: Event Template
nl: Evenementsjabloon

note: module: website_event_booth
en: Exhibition Map
nl: Evenement plattegrond

note: module: website_event_booth
en: Get A Booth
nl: Een stand bekomen

note: module: website_event_booth
en: Menu Type
nl: Menutype

note: module: website_event_booth
en: Mobile
nl: Mobiel

note: module: website_event_booth
en: Phone
nl: Telefoon

note: module: website_event_booth openerp-web
en: Please fill out the form correctly.
nl: Graag het formulier correct in te vullen.

note: module: website_event_booth
en: Sorry, all the booths are sold out.
nl: Sorry, alle stands zijn uitverkocht.

note: module: website_event_booth openerp-web
en: The booth category doesn't exist.
nl: De standcategorie bestaat niet.

note: module: website_event_booth
en: This event is not open to exhibitors registration,
nl: Dit evenement staat niet open voor exposantenregistratie,

note: module: website_event_booth
en: View Floor Plan
nl: Plattegrond bekijken

note: module: website_event_booth
en: Website Event Menu
nl: Website evenement menu

note: module: website_event_booth
en: check our
nl: onze

note: module: website_event_booth
en: for this event.
nl: voor dit evenement bekijken.

note: module: website_event_booth
en: if you have any question.
nl: als je vragen heeft.

note: module: website_event_booth
en: list of future events
nl: lijst met toekomstige evenementen

note: module: website_event_booth
en: you can
nl: kan je
