Odoo Server 16.0beta - en to ca translation catalogue (27 entries)

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <b>Sponsor</b>:
ca: <b>Patrocinador</b>:

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Email</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
ca: <span>Correu electrònic</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Name</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
ca: <span>Nom</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <strong>Sponsor Details</strong>
ca: <strong>Detalls del Patrocinador</strong>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Contact me through a different email/phone.
ca: Contacta amb mi a través d'un altre correu electrònic/telèfon.

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Create Sponsor
ca: Crear un patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Description
ca: Descripció

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth
ca: Cabina d'esdeveniments

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth Category
ca: Categoria de l'estand de l'esdeveniment

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Exhibitor type
ca: Tipus d'exhibidor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Group By
ca: Agrupar per

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user
ca: Si està establert, quan es reserva una cabina es crearà un patrocinador per a l'usuari

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Phone
ca: Telèfon

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Picture
ca: Imatge

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor
ca: Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Description
ca: Descripció del Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Email
ca: Correu electrònic del Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Level
ca: Nivell del Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Logo
ca: Logotip del Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Mobile
ca: Patrocinador mòbil

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Name
ca: Nom del Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Phone
ca: Telèfon Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Slogan
ca: Eslogan del patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Type
ca: Tipus de Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor type
ca: Tipus de Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsorship
ca: Patrocinador

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: This booth type allows you to have visibility on the event website. Please fill in this form
ca: Aquest tipus de cabina us permet tenir visibilitat al lloc web de l'esdeveniment. Empleneu aquest formulari
