Odoo Server 16.0beta - en to fr translation catalogue (23 entries)

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Name</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
fr: <span>Nom</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <strong>Sponsor Details</strong>
fr: <strong>Informations du sponsor</strong>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Contact me through a different email/phone.
fr: Contactez-moi via une autre adresse email ou un autre numéro de téléphone.

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Create Sponsor
fr: Créer un sposnor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth
fr: Stand d'événement

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth Category
fr: Catégorie de stand d'événement

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Exhibitor type
fr: Type d'exposant

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Group By
fr: Regrouper par

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user
fr: Si cette case est cochée, un sponsor sera créé pour l'utilisateur lorsqu'il réserve un stand.

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Phone
fr: Téléphone

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Picture
fr: Image

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Description
fr: Description du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Email
fr: Email du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Level
fr: Niveau du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Logo
fr: Logo du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Mobile
fr: Portable du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Name
fr: Nom du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Phone
fr: Numéro de téléphone du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Slogan
fr: Slogan du sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Type
fr: Type de sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor type
fr: Type de sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsorship
fr: Sponsoring

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: This booth type allows you to have visibility on the event website. Please fill in this form
fr: Ce type de stand vous permet d'avoir une visibilité sur le site web de l'événement. Veuillez compléter ce formulaire
