Odoo Server 16.0beta - en to th translation catalogue (28 entries)

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <b>Sponsor</b>:
th: <b>ผู้สนับสนุน</b>:

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Email</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
th: <span>อีเมล</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Name</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
th: <span>ชื่อ</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <strong>Sponsor Details</strong>
th: <strong>รายละเอียดผู้สนับสนุน</strong>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Contact me through a different email/phone.
th: ติดต่อฉันผ่านช่องทางต่าง ๆ อีเมล/โทรศัพท์

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Create Sponsor
th: สร้างผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Description
th: คำอธิบาย

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth
th: บูธอีเวนต์

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth Category
th: หมวดหมู่บูธอีเวนต์

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Exhibitor type
th: ประเภทผู้เข้าร่วมงาน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Group By
th: กลุ่มโดย

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user
th: หากตั้งค่าไว้ เมื่อจองบูธจะมีการสร้างผู้สนับสนุนให้กับผู้ใช้

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Phone
th: โทรศัพท์

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Picture
th: รูปภาพ

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Slogan
th: สโลแกน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor
th: ผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Description
th: รายละเอียดผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Email
th: อีเมลผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Level
th: ระดับผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Logo
th: โลโก้ผูสนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Mobile
th: มือถือผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Name
th: ชื่อผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Phone
th: โทรศัพท์ผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Slogan
th: สโลแกนผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Type
th: ประเภทผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor type
th: ประเภทผู้สนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsorship
th: การสนับสนุน

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: This booth type allows you to have visibility on the event website. Please fill in this form
th: บูธประเภทนี้ช่วยให้คุณมองเห็นได้บนเว็บไซต์ของอีเวนต์ กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
