Odoo Server 16.0beta - en to zh_TW translation catalogue (28 entries)

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <b>Sponsor</b>:
zh_TW: <b>贊助商</b>：

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Email</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
zh_TW: <span>電子郵件</span>
                            <span class="mandatory_mark">*</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Name</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
zh_TW: <span>姓名</span>
                            <span class="mandatory_mark">*</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <strong>Sponsor Details</strong>
zh_TW: <strong>贊助商資訊</strong>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Contact me through a different email/phone.
zh_TW: 通過其他電子郵件/電話與我聯繫。

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Create Sponsor
zh_TW: 創建贊助商

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Description
zh_TW: 說明

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth
zh_TW: 活動攤位

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth Category
zh_TW: 活動攤位類別

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Exhibitor type
zh_TW: 攤商類型

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Group By
zh_TW: 分組方式

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user
zh_TW: 如果設置，則在預訂攤位時同時為該用戶創建贊助商

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Phone
zh_TW: 電話

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Picture
zh_TW: 圖片

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Slogan
zh_TW: 理念

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor
zh_TW: 贊助商

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Description
zh_TW: 贊助商說明

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Email
zh_TW: 贊助商郵箱

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Level
zh_TW: 贊助商級別

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Logo
zh_TW: 贊助商標誌

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Mobile
zh_TW: 贊助商手機

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Name
zh_TW: 贊助商名稱

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Phone
zh_TW: 贊助商電話

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Slogan
zh_TW: 贊助商理念

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Type
zh_TW: 主辦單位類型

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor type
zh_TW: 贊助商類型

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsorship
zh_TW: 贊助商

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: This booth type allows you to have visibility on the event website. Please fill in this form
zh_TW: 這種攤位類型使您可以在活動網站上看到。請填寫這張表單
