Odoo Server 16.0beta - en to km translation catalogue (61 entries)

note: module: website_event_exhibitor
en: Action Needed
km: តម្រូវការសកម្មភាព

note: module: website_event_exhibitor
en: Active
km: សកម្ម

note: module: website_event_exhibitor
en: Activities
km: សកម្មភាព

note: module: website_event_exhibitor
en: Activity State
km: ស្ថានភាពសកម្មភាព

note: module: website_event_exhibitor
en: All Countries
km: ប្រទេសទាំងអស់

note: module: website_event_exhibitor
en: Archived
km: ទុកជាឯកសារ

note: module: website_event_exhibitor
en: Attachment Count
km: ចំនួនឯកសារភ្ជាប់

note: module: website_event_exhibitor
en: Countries
km: ប្រទេស

note: module: website_event_exhibitor
en: Country
km: ប្រទេស

note: module: website_event_exhibitor
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: website_event_exhibitor
en: Description
km: ការពិពណ៌​នា​

note: module: website_event_exhibitor
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: website_event_exhibitor
en: Email
km: អុីម៉ែល

note: module: website_event_exhibitor openerp-web
en: Event
km: ព្រិត្តិការណ៍

note: module: website_event_exhibitor
en: Followers
km: អ្នកតាម

note: module: website_event_exhibitor
en: Followers (Partners)
km: អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)

note: module: website_event_exhibitor
en: Gold
km: មាស

note: module: website_event_exhibitor
en: Group By
km: ជា​ក្រុម​តាម

note: module: website_event_exhibitor
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: website_event_exhibitor
en: Icon
km: រូបតំណាង

note: module: website_event_exhibitor
en: If checked, new messages require your attention.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារថ្មីទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។

note: module: website_event_exhibitor
en: If checked, some messages have a delivery error.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះមានកំហុសបញ្ជូន។

note: module: website_event_exhibitor
en: Is Follower
km: ត្រូវតាមអ្នក

note: module: website_event_exhibitor
en: Language
km: ភាសារ

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Level
km: កំរិត

note: module: website_event_exhibitor
en: Live
km: រស់នៅ

note: module: website_event_exhibitor
en: Logo
km: រូបសញ្ញា

note: module: website_event_exhibitor
en: Main Attachment
km: ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់

note: module: website_event_exhibitor
en: Message Delivery error
km: កំហុសក្នុងការផ្ញើសារ

note: module: website_event_exhibitor
en: Messages
km: សារ

note: module: website_event_exhibitor
en: Mobile
km: ទូរស័ព្ទដៃ

note: module: website_event_exhibitor
en: More info
km: ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម

note: module: website_event_exhibitor
en: Name
km: ឈ្មោះ

note: module: website_event_exhibitor
en: Next Activity Deadline
km: កាលកំណត់សកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: website_event_exhibitor
en: Next Activity Summary
km: ការសង្ខេបសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: website_event_exhibitor
en: Next Activity Type
km: ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: website_event_exhibitor
en: Number of Actions
km: ចំនួនសកម្មភាព

note: module: website_event_exhibitor
en: Number of messages with delivery error
km: ចំនួនសារដែលមានកំហុសឆ្គងនៃការដឹកជញ្ជូន

note: module: website_event_exhibitor
en: Online
km: បើកប្រពន្ឋ័ទាក់ទង

note: module: website_event_exhibitor
en: Partner
km: ដៃគូ

note: module: website_event_exhibitor
en: Phone
km: ទូរស័ព្ទ

note: module: website_event_exhibitor
en: Published
km: ចេញផ្សាយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Register
km: ចុះឈ្មោះ

note: module: website_event_exhibitor
en: Reporting
km: របាយការណ៌

note: module: website_event_exhibitor
en: Responsible User
km: អ្នកទទួលខុសត្រូវ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sequence
km: លំដាប់

note: module: website_event_exhibitor
en: Silver
km: ប្រាក់

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Website
km: គេហទំព័រឧបត្ថម្ភ។

note: module: website_event_exhibitor
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
km: ស្ថានភាពផ្អែកលើសកម្មភាព
    ហួសកាលកំណត់: កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់ត្រូវបានកន្លងផុតទៅហើយ
    ថ្ងៃនេះ: កាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពនៅថ្ងៃនេះ
    គ្រោងទុក: សកម្មភាពនាពេលអនាគត។

note: module: website_event_exhibitor
en: The full URL to access the document through the website.
km: URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។

note: module: website_event_exhibitor
en: Timezone
km: ល្វែងម៉ោង

note: module: website_event_exhibitor
en: Unpublished
km: ឈប់ផ្សាយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Visible on current website
km: អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។

note: module: website_event_exhibitor
en: Website
km: វែបសាយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Website Messages
km: សារវែបសាយ

note: module: website_event_exhibitor
en: Website URL
km: គេហទំព័រ URL

note: module: website_event_exhibitor
en: Website communication history
km: ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ
