Odoo Server 16.0beta - en to ml translation catalogue (72 entries)

note: module: website_event_exhibitor
en: Active
ml: ആക്റ്റീവ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Activities
ml: പ്രവർത്തനങ്ങൾ

note: module: website_event_exhibitor
en: Activity Type Icon
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ

note: module: website_event_exhibitor
en: Archived
ml: ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

note: module: website_event_exhibitor
en: As a team, we are happy to contribute to this event.
ml: ഒരു ടീമെന്ന നിലയിൽ, ഈ ഇവന്റിലേക്ക് സംഭാവന നൽകുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

note: module: website_event_exhibitor
en: Attachment Count
ml: അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം

note: module: website_event_exhibitor
en: Chat Room
ml: ചാറ്റ് റൂം

note: module: website_event_exhibitor
en: Come see us live, we hope to meet you !
ml: ഞങ്ങളെ നേരിട്ട് കാണാൻ വരൂ, നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

note: module: website_event_exhibitor
en: Countries
ml: രാജ്യങ്ങൾ

note: module: website_event_exhibitor
en: Country
ml: രാജ്യം

note: module: website_event_exhibitor
en: Created by
ml: ഉണ്ടാക്കിയത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Created on
ml: സൃഷ്ടിച്ചത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Description
ml: വിവരണം

note: module: website_event_exhibitor
en: Discover more
ml: കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക

note: module: website_event_exhibitor
en: Display Name
ml: ഡിസ്പ്ലേ നെയിം

note: module: website_event_exhibitor
en: Email
ml: ഇമെയിൽ

note: module: website_event_exhibitor openerp-web
en: Event
ml: ഇവന്റ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Page
ml: ഇവന്റ് പേജ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Sponsor
ml: ഇവന്റ് സ്പോൺസർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Sponsor Level
ml: ഇവന്റ് സ്പോൺസർ ലെവൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Sponsor Levels
ml: ഇവന്റ് സ്പോൺസർ ലെവൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Sponsors
ml: ഇവന്റ് സ്പോൺസർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Event Template
ml: ഇവന്റ് ടെംപ്ലേറ്റ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Followers
ml: ഫോള്ളോവെഴ്‌സ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Followers (Partners)
ml: അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)

note: module: website_event_exhibitor
en: Gold
ml: ഗോൾഡ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Group By
ml: ഗ്രൂപ്പ് ബൈ

note: module: website_event_exhibitor
en: Happy to be Sponsor
ml: സ്പോൺസർ ആയതിൽ സന്തോഷം

note: module: website_event_exhibitor
en: Has Message
ml: സന്ദേശമുണ്ട്

note: module: website_event_exhibitor
en: ID
ml: ഐഡി

note: module: website_event_exhibitor
en: Icon
ml: ഐക്കൺ

note: module: website_event_exhibitor
en: Image 128
ml: ഇമേജ്‌ 128

note: module: website_event_exhibitor
en: Image 256
ml: ഇമേജ്‌ 256

note: module: website_event_exhibitor
en: Inventory and Warehouse management
ml: ഇൻവെന്ററി ആൻഡ് വെയർഹൗസ് മാനേജ്മെന്റ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Is Follower
ml: അനുയായിയാണ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Language
ml: ഭാഷ

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Modified on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Updated by
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Last Updated on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Last activity
ml: ലാസ്‌റ് ആക്ടിവിറ്റി

note: module: website_event_exhibitor
en: Logo
ml: ലോഗോ

note: module: website_event_exhibitor
en: Main Attachment
ml: പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Messages
ml: സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: website_event_exhibitor
en: Mobile
ml: മൊബൈൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Name
ml: പേര്

note: module: website_event_exhibitor
en: Next Activity Deadline
ml: അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി

note: module: website_event_exhibitor
en: Number of errors
ml: പിശകുകളുടെ എണ്ണം

note: module: website_event_exhibitor
en: Number of messages requiring action
ml: നടപടി ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: website_event_exhibitor
en: Number of messages with delivery error
ml: ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: website_event_exhibitor
en: Partner
ml: പാർട്ണർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Phone
ml: ഫോൺ

note: module: website_event_exhibitor
en: Published
ml: പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

note: module: website_event_exhibitor
en: Register
ml: രജിസ്റ്റർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Reporting
ml: റിപ്പോർട്ടിങ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Responsible User
ml: ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sequence
ml: സീക്വൻസ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor
ml: സ്പോൺസർ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Email
ml: സ്പോൺസർ ഇമെയിൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Level
ml: സ്പോൺസർ ലെവൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Mobile
ml: സ്പോൺസർ മൊബൈൽ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Name
ml: സ്പോൺസർ പേര്

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Phone
ml: സ്പോൺസർ ഫോൺ

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsor Type
ml: സ്പോൺസർ തരം

note: module: website_event_exhibitor
en: Sponsorship
ml: സ്പോൺസർഷിപ്പ്

note: module: website_event_exhibitor
en: The full URL to access the document through the website.
ml: വെബ്‌സൈറ്റ് വഴി ഡോക്യുമെന്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള പൂർണ്ണ URL.

note: module: website_event_exhibitor
en: Timezone
ml: ടൈംസോൺ

note: module: website_event_exhibitor
en: Unpublished
ml: പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തത്

note: module: website_event_exhibitor
en: Website
ml: വെബ്‌സൈറ്റ്

note: module: website_event_exhibitor
en: Website Event Menu
ml: വെബ്സൈറ്റ് ഇവന്റ് മെനു

note: module: website_event_exhibitor
en: Website Messages
ml: വെബ്സൈറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: website_event_exhibitor
en: Website URL
ml: വെബ്സൈറ്റ് URL

note: module: website_event_exhibitor
en: Website communication history
ml: വെബ്സൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചരിത്രം
