Odoo Server 16.0 - en to lo translation catalogue (56 entries)

note: module: website_event_track
en: Active
lo: ໃຊ້ຢູ່

note: module: website_event_track
en: Activities
lo: ກິດຈຳກຳ

note: module: website_event_track
en: Activity State
lo: ສະຖານະ

note: module: website_event_track
en: Archived
lo: ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ

note: module: website_event_track
en: Cancelled
lo: ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ

note: module: website_event_track
en: Categories
lo: ໝວດໝູ່

note: module: website_event_track
en: Category
lo: ໝວດ

note: module: website_event_track
en: Color Index
lo: ດັດຊະນີສີ

note: module: website_event_track
en: Company
lo: ບໍລິສັດ

note: module: website_event_track
en: Company Name
lo: ຊື່ ບໍລິສັດ

note: module: website_event_track
en: Config Settings
lo: ການຕັ້ງຄ່າ

note: module: website_event_track
en: Confirmed
lo: ຮັບຮູ້ເເລັວ

note: module: website_event_track odoo-python
en: Contact
lo: ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ພົວພັນ

note: module: website_event_track
en: Created by
lo: ສ້າງໂດຍ

note: module: website_event_track
en: Created on
lo: ສ້າງເມື່ອ

note: module: website_event_track
en: Customer
lo: ລູກຄ້າ

note: module: website_event_track
en: Date
lo: ວັນທີ

note: module: website_event_track
en: Delete
lo: ລຶບ

note: module: website_event_track
en: Description
lo: ຄຳອະທິບາຍ

note: module: website_event_track
en: Display Name
lo: ຊື່ເຕັມ

note: module: website_event_track
en: Done
lo: ສໍາເລັດແລ້ວ

note: module: website_event_track
en: Duration
lo: ກຳນົດເວລາ

note: module: website_event_track
en: Email
lo: ອີເມວລ໌

note: module: website_event_track odoo-javascript
en: Error
lo: ພິດພາດ!

note: module: website_event_track
en: Event
lo: ເຫດການ

note: module: website_event_track
en: Finished
lo: ສຳເລັດແລ້ວ

note: module: website_event_track
en: Group By
lo: ຈັດຂໍ້ມູນຕາມ

note: module: website_event_track
en: High
lo: ສູງ

note: module: website_event_track
en: ID
lo: ເລກລຳດັບ

note: module: website_event_track
en: Job Position
lo: ຕຳແໜ່ງວຽກ

note: module: website_event_track
en: Last Modified on
lo: ແກ້ໄຂລ້າສຸດເມື່ອ

note: module: website_event_track
en: Last Updated by
lo: ປັບປຸງລ້າສຸດໂດຍ

note: module: website_event_track
en: Last Updated on
lo: ປັບປຸງລ້າສຸດເມື່ອ

note: module: website_event_track
en: Low
lo: ຕໍ່າ

note: module: website_event_track
en: Medium
lo: ປານກາງ

note: module: website_event_track
en: Name
lo: ຊື່

note: module: website_event_track
en: Next Activity Summary
lo: ເນື້ອໃນກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ

note: module: website_event_track
en: Partner
lo: ຄູ່ຄ້າ/ລູກຄ້າ

note: module: website_event_track
en: Phone
lo: ໂທລະສັຍ

note: module: website_event_track
en: Priority
lo: ບຸລິມະສິດ

note: module: website_event_track
en: Proposal
lo: ຄຳສະເໜີ

note: module: website_event_track
en: Responsible
lo: ຮັບຜິດຊອບ

note: module: website_event_track
en: Sequence
lo: ລຳດັບ

note: module: website_event_track
en: Stage
lo: ຂັ້ນຕອນ

note: module: website_event_track
en: Stage Name
lo: ຊື່ບາດກ້າວ

note: module: website_event_track
en: Tag name already exists !
lo: ຊື່ເປົ້າໝາຍນີ້ມີແລ້ວ!

note: module: website_event_track
en: Tags
lo: ເປົ້າໝາຍ

note: module: website_event_track
en: The full URL to access the document through the website.
lo: ທີ່ຢູ່ເຕັມ URL ເພື່ອເຂົ້າເຖິງເອກະສານຜ່ານທາງເວັບໄຊຕ໌.

note: module: website_event_track
en: This stage is folded in the kanban view when there are no records in that stage to display.
lo: ຂັ້ນຕອນນີ້ ໄດ້ເອົາໄວ້ໃນໂຟນເດີ kanban ສຳລັບເບິ່ງ ເມື່ອບໍ່ມີແຖວຂໍ້ມູນໃດ ທີ່ຈະສະແດງ ໃນຂັ້ນຕອນນັ້ນ.

note: module: website_event_track
en: Title
lo: ຫົວເລື່ອງ

note: module: website_event_track
en: Today Activities
lo: ກິດຈະກຳມື້ນີ້

note: module: website_event_track
en: Unread Messages
lo: ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ອ່ານ

note: module: website_event_track
en: Website URL
lo: ທີ່ຢູ່ເວັບໄຊຕ໌ URL

note: module: website_event_track
en: Website meta description
lo: ລາຍລະອຽດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌

note: module: website_event_track
en: Website meta keywords
lo: ຄຳໄຂລະຫັດ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌

note: module: website_event_track
en: Website meta title
lo: ຫົວເລື່ອງ ເມຕາ ເວັບໄຊຕ໌
