Odoo 9.0 - en to ka translation catalogue (66 entries)

note: module: website_forum
en: Active
ka: აქტიური

note: module: website_forum
en: Activity
ka: აქტივობა

note: module: website_forum openerp-web
en: Add page in menu
ka: გვერდის მენიუში დამატება

note: module: website_forum
en: All
ka: ყველა

note: module: website_forum openerp-web
en: Answer
ka: პასუხი

note: module: website_forum
en: Answers
ka: პასუხები

note: module: website_forum
en: Author
ka: ავტორი

note: module: website_forum
en: Biography
ka: ბიოგრაფია

note: module: website_forum
en: Can Answer
ka: შეუძლია პასუხის გაცემა

note: module: website_forum
en: Can Ask
ka: შეუძლია შეკითხვის დასმა

note: module: website_forum
en: Can Close
ka: შეუძლია დახურვა

note: module: website_forum
en: Can Edit
ka: შეუძლია რედაქტირებქ

note: module: website_forum
en: Can Unlink
ka: შეუძლია წაშლა

note: module: website_forum
en: City
ka: ქალაქი

note: module: website_forum openerp-web
en: Close
ka: დახურვა

note: module: website_forum openerp-web
en: Close Tutorial
ka: ტუტორიალის დახურვა

note: module: website_forum
en: Close all posts
ka: დახუროს ნებისმიერი პოსტი

note: module: website_forum
en: Comment
ka: კომენტარი

note: module: website_forum openerp-web
en: Congratulations
ka: გილოცავთ

note: module: website_forum openerp-web
en: Continue
ka: გაგრძელება

note: module: website_forum
en: Country
ka: ქვეყანა

note: module: website_forum
en: Country...
ka: ქვეყანა...

note: module: website_forum
en: Create Date
ka: შექმნის თარიღი

note: module: website_forum
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: website_forum
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: website_forum
en: Critic
ka: კრიტიკოსი

note: module: website_forum
en: Description
ka: აღწერილობა

note: module: website_forum
en: Display Name
ka: სახელი

note: module: website_forum
en: Edit
ka: შეცვლა

note: module: website_forum
en: Editor
ka: ედიტორი

note: module: website_forum
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: website_forum
en: Enlightened
ka: გასხივოსნებული

note: module: website_forum
en: Good Answer
ka: კარგი პასუხი

note: module: website_forum
en: Good Question
ka: კარგი შეკითხვა

note: module: website_forum
en: Great Answer
ka: შესანიშნავი პასუხი

note: module: website_forum
en: Great Question
ka: შესანიშნავი შეკითხვა

note: module: website_forum
en: Group By
ka: დაჯგუფება

note: module: website_forum
en: Guru
ka: გურუ

note: module: website_forum
en: Help
ka: დახმარება

note: module: website_forum
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი

note: module: website_forum
en: Last Modified on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: website_forum
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: website_forum
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: website_forum
en: Link
ka: ბმული

note: module: website_forum
en: Name
ka: სახელი

note: module: website_forum
en: Options
ka: ოფციები

note: module: website_forum
en: People
ka: ხალხი

note: module: website_forum openerp-web
en: Question
ka: შეკითხვა

note: module: website_forum
en: Questions
ka: კითხვები

note: module: website_forum
en: Reason
ka: ოკ

note: module: website_forum
en: Save
ka: შენახვა

note: module: website_forum
en: Share
ka: გაზიარება

note: module: website_forum openerp-web
en: Skip It
ka: გამოტოვე ეს

note: module: website_forum
en: Status
ka: სტატუსი

note: module: website_forum
en: Tag
ka: იარლიყი

note: module: website_forum
en: Tags
ka: იარლიყები

note: module: website_forum
en: Title
ka: სახელწოდება

note: module: website_forum
en: To
ka: მიმღები

note: module: website_forum
en: Type
ka: ტიპი

note: module: website_forum
en: URL
ka: URL მისამართი

note: module: website_forum
en: Update
ka: განახლება

note: module: website_forum
en: User
ka: მომხმარებელი

note: module: website_forum
en: Users
ka: მომხმარებლები

note: module: website_forum
en: View
ka: ვიუ

note: module: website_forum
en: Website
ka: ვებსაიტი

note: module: website_forum
en: website
ka: ვებსაიტი
