Odoo Server 16.0+e - en to lv translation catalogue (102 entries)

note: module: website_forum
en: <span class="fw-bold">No answer posted yet.</span>
lv: <span class="fw-bold">Vēl nav publicētu atbilžu.</span>

note: module: website_forum
en: <span class="fw-bold">No question posted yet.</span>
lv: <span class="fw-bold">Vēl nav publicētu jautājumu.</span>

note: module: website_forum
en: About
lv: Par

note: module: website_forum odoo-javascript
en: Access Denied
lv: Piekļuve liegta

note: module: website_forum
en: Action Needed
lv: Nepieciešama darbība

note: module: website_forum
en: Active
lv: Aktīvs

note: module: website_forum
en: Activities
lv: Aktivitātes

note: module: website_forum
en: Activity
lv: Aktivitāte

note: module: website_forum odoo-python
en: All
lv: Visi

note: module: website_forum
en: Answer
lv: Atbilde

note: module: website_forum
en: Answered
lv: Atbildēti

note: module: website_forum
en: Answers
lv: Atbildes

note: module: website_forum
en: Appears in
lv: Tiek parādīts

note: module: website_forum
en: Archived
lv: Arhivēts

note: module: website_forum
en: Attachment
lv: Pielikums

note: module: website_forum
en: Attachment Count
lv: Pielikumu skaits

note: module: website_forum
en: Author
lv: Autors

note: module: website_forum
en: Authorized Group
lv: Autorizēta grupa

note: module: website_forum
en: Avatar
lv: Ikona

note: module: website_forum
en: Badges
lv: Vārda birka

note: module: website_forum
en: Can Edit
lv: Var rediģēt

note: module: website_forum
en: Close
lv: Aizvērt

note: module: website_forum
en: Closed
lv: Slēgts

note: module: website_forum
en: Comment
lv: Komentārs

note: module: website_forum
en: Content
lv: Saturs

note: module: website_forum
en: Correct
lv: Pareizi

note: module: website_forum
en: Create Date
lv: Izveidošanas datums

note: module: website_forum
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: website_forum
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: website_forum
en: Date
lv: Datums

note: module: website_forum
en: Default
lv: Noklusētais

note: module: website_forum
en: Define the visibility of the challenge through menus
lv: Definējiet izvēlnēs izaicinājuma redzamību

note: module: website_forum
en: Delete
lv: Izdzēst

note: module: website_forum
en: Description
lv: Apraksts

note: module: website_forum
en: Discard
lv: Atmest

note: module: website_forum
en: Display Name
lv: Parādīt vārdu

note: module: website_forum
en: Edit
lv: Labot

note: module: website_forum
en: Favorite
lv: Favorīts

note: module: website_forum
en: Flag
lv: Karogs

note: module: website_forum
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: website_forum
en: Followers (Partners)
lv: Sekotāji (Partneri)

note: module: website_forum
en: Following
lv: Sekotājs

note: module: website_forum
en: Gamification Challenge
lv: Spēliskošanas izaicinājums

note: module: website_forum
en: Group By
lv: Grupēt pēc

note: module: website_forum
en: Has Message
lv: ir ziņojums

note: module: website_forum
en: Help
lv: Palīdzība

note: module: website_forum
en: If checked, new messages require your attention.
lv: Ja atzīmēts, jums jāpievērš uzmanība jauniem ziņojumiem.

note: module: website_forum
en: If checked, some messages have a delivery error.
lv: Ja atzīmēts, dažiem ziņojumiem ir piegādes kļūda.

note: module: website_forum
en: Image
lv: Attēls

note: module: website_forum
en: Image 1024
lv: Attēls 1024

note: module: website_forum
en: Image 128
lv: Attēls 128

note: module: website_forum
en: Image 256
lv: Attēls 256

note: module: website_forum
en: Image 512
lv: Attēls 512

note: module: website_forum
en: Is Follower
lv: Ir sekotājs

note: module: website_forum
en: Last Modified on
lv: Pēdējoreiz mainīts

note: module: website_forum
en: Last Updated by
lv: Pēdējoreiz atjaunoja

note: module: website_forum
en: Last Updated on
lv: Pēdējoreiz atjaunots

note: module: website_forum
en: Layout
lv: Izkārtojums

note: module: website_forum
en: List
lv: Saraksts

note: module: website_forum
en: Main Attachment
lv: Galvenais pielikums

note: module: website_forum
en: Menu
lv: Izvēlne

note: module: website_forum
en: Message Delivery error
lv: Ziņojuma piegādes kļūda

note: module: website_forum
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: website_forum
en: More
lv: Vairāk

note: module: website_forum
en: My profile
lv: Mans profils

note: module: website_forum
en: Name
lv: Nosaukums

note: module: website_forum
en: Newest
lv: Jaunākais

note: module: website_forum
en: Number of Actions
lv: Darbību skaits

note: module: website_forum
en: Number of errors
lv: Kļūdu skaits

note: module: website_forum
en: Number of messages with delivery error
lv: Ziņojumu, kas satur piegādes kļūdu, skaits

note: module: website_forum
en: Options
lv: Iespējas

note: module: website_forum
en: Post
lv: Grāmatot

note: module: website_forum
en: Privacy
lv: Privātums

note: module: website_forum
en: Question
lv: Jautājums

note: module: website_forum
en: Questions
lv: Jautājumi

note: module: website_forum
en: Reason
lv: Iemesls

note: module: website_forum
en: Reasons
lv: Pamatojumi

note: module: website_forum
en: Refuse
lv: Atteikt

note: module: website_forum
en: Register
lv: Reģistrēties

note: module: website_forum
en: Reopen
lv: Atkārtoti atvērt

note: module: website_forum
en: SMS Delivery error
lv: SMS piegādes kļūda

note: module: website_forum
en: Search...
lv: Meklēt...

note: module: website_forum
en: Sequence
lv: Secība

note: module: website_forum
en: Sign in
lv: Piereģistrēties

note: module: website_forum
en: Status
lv: Statuss

note: module: website_forum
en: Student
lv: Students

note: module: website_forum
en: Tag
lv: Birka

note: module: website_forum
en: Tag name already exists !
lv: Birkas nosaukums jau eksistē !

note: module: website_forum
en: Tags
lv: Birkas

note: module: website_forum
en: Title
lv: Nosaukums

note: module: website_forum
en: To
lv: Kam

note: module: website_forum
en: Unanswered
lv: Neatbildēts

note: module: website_forum
en: User
lv: Lietotājs

note: module: website_forum
en: Validate
lv: Pārbaudīt

note: module: website_forum
en: View
lv: Skatīt

note: module: website_forum
en: Vote
lv: Balsot

note: module: website_forum
en: Website
lv: Tīkla vietne

note: module: website_forum
en: Website Messages
lv: Tīmekļa vietnes ziņojumi

note: module: website_forum
en: Website communication history
lv: Tīmekļa vietnes saziņas vēsture

note: module: website_forum
en: Welcome!
lv: Esiet sveicināti!

note: module: website_forum
en: has been posted. Click here to access the post :
lv: tika publicēts. Piemiedziet šeit, lai piekļūt ierakstam :

note: module: website_forum
en: has been posted. Click here to access the question :
lv: tika publicēts. Piemiedziet šeit, lai piekļūt jautājumam :
