Odoo Server 16.0beta - en to hu translation catalogue (77 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: <small><b>READ</b></small>
hu: <small><b>OLVAS</b></small>

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
hu: Rólunk

note: module: website_hr_recruitment
en: Achieve monthly sales objectives
hu: Megvalósítani a havi értékesítési célkitűzéseket

note: module: website_hr_recruitment
en: Additional languages
hu: További nyelvek

note: module: website_hr_recruitment
en: Administrative Work
hu: Adminisztrációs munka

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
hu: Összes ország

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
hu: Összes Osztályok/Részleg

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
hu: Összes Hivatal

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
hu: Pályázó

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Applied Job
hu: Megpályázott pozíció

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
hu: Állásra jelentkezés

note: module: website_hr_recruitment
en: Autonomy
hu: Önállóság

note: module: website_hr_recruitment
en: Bachelor Degree or Higher
hu: Alapképzés vagy magasabb

note: module: website_hr_recruitment
en: Can Publish
hu: Publikálhat

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
hu: Gratulálunk!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
hu: Lépjen velünk kapcsolatba

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
hu: Folytatás a weboldalunk eléréséhez

note: module: website_hr_recruitment
en: Customer Relationship
hu: Vevői kapcsolattartás

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Department
hu: Részleg

note: module: website_hr_recruitment
en: Discover our products.
hu: Fedezze fel termékeinket!

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
hu: Étel és ital

note: module: website_hr_recruitment
en: Experience in writing online content
hu: Tapasztalat online tartalmak készítésében

note: module: website_hr_recruitment
en: Google Adwords experience
hu: Google Adwords tapasztalat

note: module: website_hr_recruitment
en: Great team of smart people, in a friendly and open culture
hu: Zseniális emberekből álló nagyszerű csapat barátságos és nyitott környezetben

note: module: website_hr_recruitment
en: Highly creative and autonomous
hu: Nagyon kreatív és önálló

note: module: website_hr_recruitment
en: I'm feeling lucky
hu: Én szerencsésnek érzem magam

note: module: website_hr_recruitment
en: Is Published
hu: Közzétett

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
hu: Állás felvételi űrlap

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
hu: Állás részletei

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
hu: Munkakör

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
hu: Beosztás

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
hu: Állások

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
hu: Csatlakozz hozzánk, segíts élénkíteni a vállalat piacát!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
hu: Csatlakozz hozzánk, rendkívüli tanulási lehetőséget ajánlunk, 
                                        fejlesztéshez és egy izgalmas tapasztalat és csapat része.

note: module: website_hr_recruitment
en: Lead the entire sales cycle
hu: Felügyelet a teljes értékesítési cikluson

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: LinkedIn Profile
hu: LinkedIn profil

note: module: website_hr_recruitment
en: Must Have
hu: kötelező

note: module: website_hr_recruitment
en: Negotiate and contract
hu: Tárgyalás és szerződéskötés

note: module: website_hr_recruitment
en: Nice to have
hu: Jó ha van

note: module: website_hr_recruitment
en: No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours
hu: Nincsenek: ostoba főnökök, használhatatlan eszközök és szigorú munkaidő

note: module: website_hr_recruitment
en: Not published
hu: Nincs publikálva

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
hu: Állás ajánlataink

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Product
hu: Termékeink

note: module: website_hr_recruitment
en: Passion for software products
hu: Elhivatottság szoftveres termékek iránt

note: module: website_hr_recruitment
en: Perfect written English
hu: Tökéletes angol tudás

note: module: website_hr_recruitment
en: Perks
hu: Jutalmak

note: module: website_hr_recruitment
en: Personal Evolution
hu: Személyes fejlődés

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Phone Number
hu: Telefonszám

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
hu: Közzétett

note: module: website_hr_recruitment
en: Real responsibilities and challenges in a fast evolving company
hu: Igazi felelősségek és kihívások egy gyorsan fejlődő vállalatnál

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
hu: Felelősségek

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
hu: Közzététel korlátozása erre a weboldalra.

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
hu: SEO optimalizált

note: module: website_hr_recruitment
en: Sidebar
hu: Oldalsáv

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
hu: Pályázók forrása

note: module: website_hr_recruitment
en: Sport Activity
hu: Sporttevékenység

note: module: website_hr_recruitment
en: Strong analytical skills
hu: Erős analitikus képességek

note: module: website_hr_recruitment
en: Technical Expertise
hu: Műszaki szakértő

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
hu: A teljes elérési út/URL a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez.

note: module: website_hr_recruitment
en: Trainings
hu: Képzések

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
hu: URL elérési paraméterek

note: module: website_hr_recruitment
en: Valid work permit for Belgium
hu: Érvényes munkavállalási engedély Belgiumban

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
hu: Látható ezen a weboldalon

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
hu: Honlap

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
hu: Weboldal toborzási űrlap

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
hu: Honlap címe

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
hu: Weboldal leírása

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
hu: Weboldal meta leírás

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
hu: Weboldal meta kulcsszavak

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
hu: Weboldal meta cím

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
hu: Weboldal opengraph kép

note: module: website_hr_recruitment
en: What We Offer
hu: Amit ajánlunk

note: module: website_hr_recruitment
en: What's great in the job?
hu: Miért nagyszerű ez a munka?

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Email
hu: Az Ön e-mail címe

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Name
hu: Az Ön neve

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
hu: nyitott pozíció

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
hu: Nem közzétett
