Odoo Server 16.0beta - en to sl translation catalogue (54 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
sl: O nas

note: module: website_hr_recruitment
en: Additional languages
sl: Dodatni jeziki

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
sl: Vse države

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
sl: Vsi oddelki

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
sl: Vsi uradi

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
sl: Kandidat

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Applied Job
sl: Prijavljeno delovno mesto

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
sl: Prijavi delovno mesto

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
sl: Prijavi se zdaj!

note: module: website_hr_recruitment
en: Can Publish
sl: Lahko objavite

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
sl: Čestitke

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
sl: Kontakt

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
sl: Nadaljujte na našo spletno stran

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Department
sl: Oddelek

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
sl: Jej &amp; Pij

note: module: website_hr_recruitment
en: In the meantime,
sl: Medtem,

note: module: website_hr_recruitment
en: Is Published
sl: Je objavljen

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
sl: Obrazec za prijavo na delovno mesto

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
sl: Podrobnosti zaposlitve

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
sl: Delovno mesto

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
sl: Naziv delovnega mesta

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
sl: Zaposlitve

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
sl: Pridružite se nam in nam pomagajte razbiti podjetniški trg!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
sl: Pridružite se nam, ponujamo vam neverjetno priložnost
                                        učenja, razvoja in biti del razburljive izkušnje in
                                        ekipe.

note: module: website_hr_recruitment
en: Look around on our website:
sl: Oglejte si našo spletno stran:

note: module: website_hr_recruitment
en: Not published
sl: Ni objavljeno

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
sl: Naše ponujene zaposlitve

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Phone Number
sl: Telefonska številka

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
sl: Objavljeno

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
sl: Odgovornosti

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
sl: Omejitev objav na to spletno stran.

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO Optimized
sl: SEO optimizirano

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
sl: SEO optimizirano

note: module: website_hr_recruitment
en: Seo name
sl: Seo ime

note: module: website_hr_recruitment
en: Sidebar
sl: Stranska vrstica

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
sl: Vir kandidatov

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
sl: Polna URL povezava za dostop do dokumenta preko spletne strani.

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
sl: URL parametri

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
sl: Vidno na trenutni spletni strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
sl: Spletna stran

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
sl: Spletni obrazec zaposlovanja

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
sl: URL spletne strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
sl: Opis spletne strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
sl: Meta opis spletne strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
sl: Meta ključne besede spletne strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
sl: Meta naziv spletne strani

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
sl: Spletna opengraph slika

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Email
sl: Vaša e-pošta

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Name
sl: Vaše ime

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been posted successfully.
sl: Vaša prijava je bila uspešno objavljena.

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been sent to:
sl: Vaša prošnja je bila poslana na:

note: module: website_hr_recruitment
en: breadcrumb
sl: dobtinice

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
sl: odprta mesta

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
sl: neobjavljeno
