Odoo Server 16.0beta - en to km translation catalogue (49 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: <span>
                                                We usually reply between one and three days.<br/>
                                                Feel free to contact him/her if you have further questions.
                                            </span>
km: <span>
    ជាធម្មតាយើងឆ្លើយតបចន្លោះពីមួយទៅបីថ្ងៃ។<br/>
     សូមទាក់ទងមកគាត់ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរបន្ថែម។
     </span>

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
km: អំពី​ពួក​យើង

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
km: ប្រទេសទាំងអស់

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
km: គ្រប់នាយកដ្ឋានទាំងអស់

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
km: ការិយាល័យទាំងអស់

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
km: ការបំពេញ

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Applied Job
km: ការងារដែលបានអនុវត្ត

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
km: អនុវត្តការងារ

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
km: ដាក់ពាក្យ​ឥឡូវនេះ!

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
km: សូមអបអរសាទរ!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
km: ទាក់ទង​មក​ពួក​យើង

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
km: បន្តទៅគេហទំព័ររបស់យើង

note: module: website_hr_recruitment
en: Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button.
km: បង្កើតទំព័រការងារថ្មីពី<strong><i>+ថ្មី</i></strong>ប៊ូតុង ខាងស្តាំ។

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Department
km: ដេប៉ាតឺម៉ង់

note: module: website_hr_recruitment
en: In the meantime,
km: ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះ

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
km: ទម្រង់ដាក់ពាក្យការងារ

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
km: ពត៌មានលំអិតអំពីការងារ

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
km: តំណែង

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
km: ចំណងជើងការងារ

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
km: ការងារ

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
km: ចូលរួមជាមួយយើងនិងជួយបង្អាក់ទីផ្សារសហគ្រាស!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
km: ចូលរួមជាមួយយើង យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវឱកាសដ៏អស្ចារ្យដើម្បីរៀន 
    អភិវឌ្ឍនិងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃបទពិសោធន៍និងក្រុមដែលគួរឱ្យរំភើប។

note: module: website_hr_recruitment
en: Look around on our website:
km: មើលជុំវិញគេហទំព័ររបស់យើង៖

note: module: website_hr_recruitment
en: Nice to have
km: រីករាយណាស់ដែលមាន

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
km: ការងារយើងផ្តល់ជូន

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Phone Number
km: លេខទូរស័ព្ទ

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
km: ចេញផ្សាយ

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
km: ទំនួលខុសត្រូវ

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
km: រឹតត្បិតការបោះពុម្ពផ្សាយគេហទំព័រនេះ។

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
km: SEO បានធ្វើឱ្យប្រសើរ

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
km: ប្រភពនៃអ្នកដាក់ពាក្យ។

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
km: URL ពេញលេញដើម្បីចូលប្រើឯកសារតាមរយៈគេហទំព័រ។

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
km: ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Url ។

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
km: អាចមើលឃើញនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន។

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
km: វែបសាយ

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
km: គេហទំព័រទម្រង់ជ្រើសរើសបុគ្គលិក។

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
km: គេហទំព័រ URL

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
km: ការពិពណ៌នាគេហទំព័រ

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
km: ការពិពណ៌នាមេតាគេហទំព័រ។

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
km: ពាក្យគន្លឹះnនៃគេហទំព័រមេតា។

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
km: ចំណងជើងមេតាគេហទំព័រ។

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
km: គេហទំព័រ opengraph រូបភាព។

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Email
km: អ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Name
km: ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been posted successfully.
km: ពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានប្រកាសដោយជោគជ័យ។

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been sent to:
km: ពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ញើទៅ៖

note: module: website_hr_recruitment
en: for job opportunities.
km: សម្រាប់ឱកាសការងារ។

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
km: បើកមុខតំណែង។

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
km: មិនបានផ្សព្វផ្សាយ។
