Odoo Server 16.0beta - en to pt translation catalogue (38 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
pt: Sobre nós

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
pt: Todos os Países

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
pt: Departamentos

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
pt: Todos os Escritórios

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
pt: Candidato

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Applied Job
pt: Trabalho aplicado

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
pt: Submeter Emprego

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
pt: Aplicar Agora!

note: module: website_hr_recruitment
en: Bachelor Degree or Higher
pt: Grau de Licenciatura ou Superior

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
pt: Parabéns!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
pt: Contacte-nos

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
pt: Continuar para o nosso Website

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Department
pt: Departamento

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
pt: Formulário de Aplicação de Emprego

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
pt: Detalhes da Função

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
pt: Posição do Cargo

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
pt: Título do Cargo

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
pt: Empregos

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
pt: Junte-se a nós e ajude a quebrar o mercado corporativo!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
pt: Junte-se a nós, nós oferecemos-lhe uma oportunidade extraordinária para aprender, para 
                                         desenvolver e ser parte de uma experiência emocionante e 
                                         equipe fantástica.

note: module: website_hr_recruitment
en: Nice to have
pt: Bom de ter

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
pt: Nossas Ofertas de Emprego

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Phone Number
pt: Número de Telefone

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
pt: Publicada

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
pt: Responsibilidades

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
pt: Fonte de Candidaturas

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
pt: O URL completo para aceder ao documento através do Website.

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
pt: Visível no website atual

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
pt: Formulário de Recrutamento do Website

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
pt: URL do Website

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
pt: Descrição do Website

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
pt: Website Meta Descrição

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
pt: Website meta Palavra-Chaves

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
pt: Website meta Título

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Email
pt: O Seu Email

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Name
pt: O Seu Nome

note: module: website_hr_recruitment
en: for job opportunities.
pt: para oportunidades de trabalho.

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
pt: posição por preencher
