Odoo Server 15.5alpha1 - en to cs translation catalogue (43 entries)

note: module: website_links openerp-web
en:  clicks
cs: kliknutí

note: module: website_links openerp-web
en:  countries
cs: země

note: module: website_links openerp-web
en: # of clicks
cs: počet kliknutí

note: module: website_links
en: <strong>Campaign</strong>
cs: <strong>Kampaň</strong>

note: module: website_links
en: <strong>Medium</strong>
cs: <strong>Médium</strong>

note: module: website_links
en: <strong>Original URL</strong>
cs: <strong>Původní URL</strong>

note: module: website_links
en: <strong>Redirected URL</strong>
cs: <strong>Přesměrované URL</strong>

note: module: website_links
en: <strong>Source</strong>
cs: <strong>Zdroj</strong>

note: module: website_links
en: <strong>Tracked Link</strong>
cs: <strong>Sledovaný odkaz</strong>

note: module: website_links
en: All Time
cs: Stále

note: module: website_links openerp-web
en: Copied
cs: Kopírováno

note: module: website_links openerp-web
en: Copy
cs: Kopírovat

note: module: website_links openerp-web
en: Edit code
cs: Upravit kód

note: module: website_links openerp-web
en: Generating link...
cs: Generování odkazu ...

note: module: website_links
en: Get tracked link
cs: Získat sledovací odkaz

note: module: website_links openerp-web
en: Icon
cs: Ikona

note: module: website_links
en: Last Month
cs: Poslední měsíc

note: module: website_links
en: Last Week
cs: Minulý týden

note: module: website_links
en: Link Tracker
cs: Sledovač odkazů

note: module: website_links
en: Most Clicked
cs: Nejvíce klikané

note: module: website_links
en: Newest
cs: Nejnovější

note: module: website_links openerp-web
en: No data
cs: Žádná data

note: module: website_links
en: Recently Used
cs: Nedávno použito

note: module: website_links
en: Share this page with a <strong>short link</strong> that includes <strong>analytics trackers</strong>.
cs: Sdílet tuto stranu pomocí <strong>krátkého odkazu</strong>, který zahrnuje <strong>analytické sledovače</strong>.

note: module: website_links
en: Statistics
cs: Statistiky

note: module: website_links openerp-web
en: Stats
cs: Statistiky

note: module: website_links openerp-web
en: The code cannot be left empty
cs: Kód nemůže zůstat prázdný

note: module: website_links openerp-web
en: There is no data to show
cs: Pro zobrazení nejsou žádná data

note: module: website_links openerp-web
en: This code is already taken
cs: Tento kód je již přijat

note: module: website_links
en: Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to track opportunities and related revenues.
cs: Tyto sledovače mohou být použity ve službě Google Analytics ke sledování kliknutí a návštěvníků nebo v přehledech Odoo ke sledování příležitostí a souvisejících příjmů.

note: module: website_links openerp-web
en: Unable to get recent links
cs: Nelze získat poslední odkazy

note: module: website_links openerp-web
en: Undefined
cs: Nedefinováno

note: module: website_links
en: Visit Webpage Statistics
cs: Navštívit statistiku webových stránek

note: module: website_links openerp-web
en: You don't have any recent links.
cs: Nemáte žádné nedávné odkazy.

note: module: website_links
en: Your tracked links
cs: Vaše sledované odkazy

note: module: website_links openerp-web
en: cancel
cs: zrušit

note: module: website_links openerp-web
en: clicks
cs: kliknutí

note: module: website_links
en: copy
cs: kopírovat

note: module: website_links openerp-web
en: e.g. Newsletter, Social Network, ..
cs: např. Newsletter, Sociální síť, ..

note: module: website_links openerp-web
en: e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, ..
cs: např. Propagace v červnu, Zimní zpravodaj, ..

note: module: website_links openerp-web
en: e.g. Search Engine, Website page, ..
cs: např. vyhledávač, webová stránka, ..

note: module: website_links
en: e.g. https://www.odoo.com/contactus
cs: např. https://www.odoo.com/contactus

note: module: website_links openerp-web
en: or
cs: nebo
