Odoo Server 17.0 - en to id translation catalogue (57 entries)

note: module: website_livechat
en: # Sessions
id: # Sesi

note: module: website_livechat odoo-python
en: %s started a conversation with %s.
                            The chat request has been canceled.
id: %s memulai percakapan dengan %s.
                            Permintaan chat telah dibatalkan.

note: module: website_livechat
en: <span>Livechat Channel</span>
id: <span>Channel Livechat</span>

note: module: website_livechat
en: Available
id: Tersedia

note: module: website_livechat
en: Can Publish
id: Dapat Dipublikasikan

note: module: website_livechat
en: Channel
id: Saluran

note: module: website_livechat
en: Channel Name
id: Channel Nama

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script
id: Skrip Chatbot

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script Step
id: Langkah Script Chatbot

note: module: website_livechat
en: Chats
id: Chat

note: module: website_livechat
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: website_livechat
en: Description of the channel displayed on the website page
id: Keterangan channel ditampilkan pada halaman website

note: module: website_livechat
en: Discussion Channel
id: Saluran Diskusi

note: module: website_livechat
en: Great
id: Bagus

note: module: website_livechat
en: HTTP Routing
id: HTTP routing

note: module: website_livechat
en: Happy face
id: Muka bahagia

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: History
id: Riwayat

note: module: website_livechat
en: In Conversation
id: Dalam Percakapan

note: module: website_livechat
en: Is Published
id: Dipublikasikan

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Lang
id: Bahasa

note: module: website_livechat odoo-python
en: Live Support
id: Bantuan Live

note: module: website_livechat
en: Livechat Channel
id: Channel Livechat

note: module: website_livechat
en: Livechat Support Channels
id: Channel Bantuan Livechat

note: module: website_livechat
en: Neutral face
id: Muka netral

note: module: website_livechat
en: New Channel
id: Saluran Baru

note: module: website_livechat odoo-python
en: No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s.
id: Tidak ada Channel Livechat yang mengizinkan Anda untuk mengirimkan permintaan chat untuk website %s.

note: module: website_livechat
en: Not rated yet
id: Belum diberikan rating

note: module: website_livechat
en: Operator Avatar
id: Avatar Operator

note: module: website_livechat
en: Operator Name
id: Nama Operator

note: module: website_livechat odoo-python
en: Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors status.
id: Penerima tidak tersedia. Mohon refresh halaman untuk mendapatkan status terbaru pengunjung.

note: module: website_livechat
en: Sad face
id: Muka sedih

note: module: website_livechat
en: Send Chat Requests
id: Kirimkan Permintaan Chat

note: module: website_livechat
en: Send chat request
id: Kirimkan permintaan chat

note: module: website_livechat
en: Speaking With
id: Berbicara Dengan

note: module: website_livechat
en: Speaking with
id: Berbicara dengan

note: module: website_livechat
en: Statistics
id: Statistik

note: module: website_livechat
en: Test
id: Tes

note: module: website_livechat
en: The Team
id: Tim

note: module: website_livechat
en: The full URL to access the document through the website.
id: URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui website.

note: module: website_livechat odoo-python
en: The visitor
id: Pengunjung

note: module: website_livechat
en: There are no public livechat channels to show.
id: Tidak ada channel livechat publik untuk ditunjukkan.

note: module: website_livechat
en: There are no ratings for this channel for now.
id: Untuk sekarang tidak ada rating untuk channel ini.

note: module: website_livechat
en: Visible on current website
id: Terlihat pada website saat ini

note: module: website_livechat
en: Visitor
id: Pengunjung

note: module: website_livechat odoo-python
en: Visitor #%d
id: Pengunjung #%d

note: module: website_livechat odoo-javascript odoo-python
en: Visitor #%s
id: Pengunjung #%s

note: module: website_livechat odoo-python
en: Visitor %s left the conversation.
id: Pengunjung %s meninggalkan percakapan.

note: module: website_livechat
en: Visitor's Sessions
id: Sesi Pengunjung

note: module: website_livechat
en: Visitor's livechat channels
id: Channel livechat pengunjung

note: module: website_livechat
en: Visitors
id: Pengunjung

note: module: website_livechat
en: Website Live Channel
id: Channel Website Live

note: module: website_livechat
en: Website Live Chat Channel
id: Channel Website Live Chat

note: module: website_livechat
en: Website URL
id: URL Websi8te

note: module: website_livechat odoo-python
en: Website Visitor
id: Pengunjung Website

note: module: website_livechat
en: Website description
id: Keterangan Website

note: module: website_livechat odoo-python
en: an operator
id: operator manapun

note: module: website_livechat
en: last feedbacks
id: feedback terakhir
