Odoo Server 15.5alpha1 - en to sr@latin translation catalogue (35 entries)

note: module: website_livechat
en: # Sessions
sr@latin: # Sesije

note: module: website_livechat
en: Available
sr@latin: Dostupno

note: module: website_livechat
en: Channel
sr@latin: Kanal

note: module: website_livechat
en: Channel Name
sr@latin: Ime kanala

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script
sr@latin: Chatbot skripta

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script Step
sr@latin: Korak skripte za Chatbot

note: module: website_livechat
en: Chats
sr@latin: Chatovi

note: module: website_livechat
en: Config Settings
sr@latin: Podešavanje konfiguracije

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Country
sr@latin: Zemlja

note: module: website_livechat
en: Discussion Channel
sr@latin: Kanal diskusije

note: module: website_livechat
en: Display Name
sr@latin: Naziv za prikaz

note: module: website_livechat
en: HTTP Routing
sr@latin: HTTP rutiranje

note: module: website_livechat
en: In Conversation
sr@latin: U konverzaciji

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Language
sr@latin: Jezik

note: module: website_livechat
en: Livechat Channel
sr@latin: Livechat kanal

note: module: website_livechat
en: New Channel
sr@latin: Novi kanal

note: module: website_livechat odoo-python
en: No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s.
sr@latin: Nema Livechat kanala koji vam dozvoljava da šaljete chat zahteve za website %s.

note: module: website_livechat
en: Operator Avatar
sr@latin: Avatar operatera

note: module: website_livechat
en: Operator Name
sr@latin: Ime operatera

note: module: website_livechat
en: Page
sr@latin: Stranica

note: module: website_livechat odoo-python
en: Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors status.
sr@latin: Primaoci nisu dostupni. Osvežite stranicu da biste dobili status najnovijih posetilaca.

note: module: website_livechat
en: Send Chat Requests
sr@latin: Pošaljite zahteve za chat

note: module: website_livechat
en: Send chat request
sr@latin: Pošaljite zahtev za chat

note: module: website_livechat
en: Speaking With
sr@latin: Razgovara sa

note: module: website_livechat
en: Speaking with
sr@latin: Razgovara sa

note: module: website_livechat odoo-python
en: The visitor
sr@latin: Posetilac

note: module: website_livechat
en: Visitor
sr@latin: Posetilac

note: module: website_livechat odoo-python
en: Visitor left the conversation.
sr@latin: Posetilac je napustio konverzaciju.

note: module: website_livechat
en: Visitor's Sessions
sr@latin: Sesije posetilaca

note: module: website_livechat
en: Visitor's livechat channels
sr@latin: Livechat kanali posetilaca

note: module: website_livechat
en: Visitors
sr@latin: Posetioci

note: module: website_livechat
en: Website Live Channel
sr@latin: Website Live kanal

note: module: website_livechat
en: Website Live Chat Channel
sr@latin: Website Live Chat kanal

note: module: website_livechat odoo-python
en: Website Visitor
sr@latin: Posetilac website-a

note: module: website_livechat odoo-python
en: an operator
sr@latin: operater
