Odoo Server 15.5alpha1 - en to th translation catalogue (41 entries)

note: module: website_livechat
en: # Sessions
th: # เซสชั่น

note: module: website_livechat odoo-python
en: %(visitor)s started a conversation with %(operator)s.
    The chat request has been cancelled
th: %(visitor)s เริ่มการสนทนากับ %(operator)s
    คำขอสนทนาถูกยกเลิก

note: module: website_livechat
en: Available
th: พร้อม

note: module: website_livechat
en: Channel
th: ช่อง

note: module: website_livechat
en: Channel Name
th: ช่องทาง

note: module: website_livechat
en: Chat
th: แชท

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script
th: สคริปต์แชทบอท

note: module: website_livechat
en: Chatbot Script Step
th: ขั้นตอนสคริปต์แชทบอท

note: module: website_livechat
en: Chats
th: แชท

note: module: website_livechat
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Country
th: ประเทศ

note: module: website_livechat
en: Discussion Channel
th: ช่องแชท

note: module: website_livechat
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: website_livechat
en: HTTP Routing
th: การกำหนด HTTP

note: module: website_livechat
en: ID
th: ไอดี

note: module: website_livechat
en: In Conversation
th: ในการสนทนา

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Language
th: ภาษา

note: module: website_livechat
en: Livechat Channel
th: ช่องทางไลฟ์แชท

note: module: website_livechat
en: New Channel
th: ช่องทางใหม่

note: module: website_livechat odoo-python
en: No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s.
th: ไม่มีช่องไลฟ์แชทให้คุณส่งคำขอแชทสำหรับเว็บไซต์%s

note: module: website_livechat
en: Operator Avatar
th: ร่างอวตารผู้ดำเนินการ

note: module: website_livechat
en: Operator Name
th: ชื่อผู้ดำเนินการ

note: module: website_livechat
en: Page
th: เพจ

note: module: website_livechat odoo-python
en: Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors status.
th: ไม่มีผู้รับโปรดรีเฟรชหน้าเพื่อรับสถานะผู้เยี่ยมชมล่าสุด

note: module: website_livechat
en: Send Chat Requests
th: ส่งคำขอแชท

note: module: website_livechat
en: Send chat request
th: ส่งคำขอแชท

note: module: website_livechat
en: Speaking With
th: พูดคุยกับ

note: module: website_livechat
en: Speaking with
th: พูดคุยกับ

note: module: website_livechat
en: Test
th: ทดสอบ

note: module: website_livechat odoo-python
en: The visitor
th: ผู้เยี่ยมชม

note: module: website_livechat
en: Visitor
th: ผู้เยี่ยมชม

note: module: website_livechat odoo-python
en: Visitor #%d
th: ผู้เยี่ยมชม #%d

note: module: website_livechat odoo-python
en: Visitor left the conversation.
th: ผู้เยี่ยมชมออกจากการสนทนา

note: module: website_livechat
en: Visitor's Sessions
th: เซสชั่นของผู้เยี่ยมชม

note: module: website_livechat
en: Visitor's livechat channels
th: ช่องไลฟ์แชทของผู้เยี่ยมชม

note: module: website_livechat
en: Visitors
th: ผู้เยี่ยมชม

note: module: website_livechat odoo-javascript
en: Website
th: เว็บไซต์

note: module: website_livechat
en: Website Live Channel
th: ไลฟ์แชทเว็บไซต์

note: module: website_livechat
en: Website Live Chat Channel
th: เว็บไซต์ช่องทางไลฟ์แชท

note: module: website_livechat odoo-python
en: Website Visitor
th: ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์

note: module: website_livechat odoo-python
en: an operator
th: ผู้ดำเนินการ
