Odoo Server 15.5alpha1 - en to id translation catalogue (32 entries)

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="fa fa-check-circle"/>
                                    Thank you for subscribing !
id: <span class="fa fa-check-circle"/>
                                    Terimakasih sudah memulai langganan !

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">I agree to receive updates</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: <span class="s_website_form_label_content">Saya setuju untuk menerima update</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">Subscribe to</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: <span class="s_website_form_label_content">Berlangganan ke</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Email</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: <span class="s_website_form_label_content">Email Anda</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: <span class="s_website_form_label_content">Email Anda</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: Always <b>First</b>.
id: Selalu <b>Pertama</b>.

note: module: website_mass_mailing
en: Always First.
id: Selalu Pertama.

note: module: website_mass_mailing
en: Be the first to find out all the latest news, products, and trends.
id: Jadilah yang pertama mendapatkan semua berita, produk dan trend terkini.

note: module: website_mass_mailing
en: Be the first to find out all the latest news,<br/> products, and trends.
id: Jadilah yang pertama mendapatkan semua berita,<br/> produk, dan trend.

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Close
id: Tutup

note: module: website_mass_mailing
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: website_mass_mailing
en: Contact
id: Kontak

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Display Thanks Button
id: Tombol Tampilkan Terima Kasih

note: module: website_mass_mailing
en: Email Subscription
id: Langganan Email

note: module: website_mass_mailing
en: Form Subscription
id: Formulir Langganan

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter
id: Buletin

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter Popup
id: Popup Buletin

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: No mailing list found, do you want to create a new one? This will save all your changes, are you sure you want to proceed?
id: Tidak ada milis yang ditemukan, apakah Anda ingin membuat satu sekarang? Ini akan menyimpan semua perubahan Anda, apakah Anda yakin ingin melanjutkan?

note: module: website_mass_mailing
en: Show reCaptcha Policy
id: Tunjukkan Kebijakan reCaptcha

note: module: website_mass_mailing
en: Subscribe
id: Langganan

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Subscribe to
id: Berlangganan ke

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Success
id: Sukses

note: module: website_mass_mailing
en: Suspicious activity detected by Google reCaptcha.
id: Kegiatan mencurigakan dideteksi oleh Google reCaptcha.

note: module: website_mass_mailing
en: Template
id: Templat

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks
id: Terima kasih

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks for subscribing!
id: Terima kasih sudah berlangganan!

note: module: website_mass_mailing
en: We send one weekly newsletter per list and always try to keep it interesting. You can unsubscribe at any time.
id: Kami mengirimkan satu buletin mingguan untuk setiap daftar dan kami selalu mencoba agar buletin menarik. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.

note: module: website_mass_mailing
en: You cannot subscribe to the following list anymore : %s
id: Anda tidak dapat lagi berlangganan ke daftar berikut : %s

note: module: website_mass_mailing
en: You will now be informed about the latest news.<br/>
id: Anda sekarang akan diberitahukan mengenai berita terkini.<br/>

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your Email
id: Email Anda

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your Name
id: Nama Anda

note: module: website_mass_mailing
en: your email...
id: email anda...
