Odoo Server saas~12.4 - en to es translation catalogue (21 entries)

note: module: website_project odoo-javascript
en: Ask Your Question
es: Haz tu pregunta

note: module: website_project odoo-javascript
en: Attach File
es: Adjuntar archivo

note: module: website_project odoo-javascript
en: Company Name
es: Nombre de la empresa

note: module: website_project
en: Create a Task
es: Crear una tarea

note: module: website_project
en: Customer Name
es: Nombre del cliente

note: module: website_project
en: Display Name
es: Nombre a mostrar

note: module: website_project odoo-python
en: Email
es: Correo electrónico

note: module: website_project odoo-javascript
en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

note: module: website_project odoo-javascript
en: Full Name
es: Nombre completo

note: module: website_project
en: Go to Homepage
es: Ir a la página de inicio

note: module: website_project odoo-javascript
en: Message Subject
es: Asunto del mensaje

note: module: website_project odoo-python
en: Other Information
es: Otra información

note: module: website_project
en: Our team will get right on it.
es: Nuestro equipo se pondrá manos a la obra inmediatamente.

note: module: website_project
en: Page
es: Página

note: module: website_project odoo-javascript
en: Phone Number
es: Número de teléfono

note: module: website_project odoo-javascript
en: Project
es: Proyecto

note: module: website_project
en: Task
es: Tarea

note: module: website_project
en: Task #
es: Tarea #

note: module: website_project
en: Thank you!
es: ¡Gracias!

note: module: website_project
en: Use these keywords in the title to set new tasks:
    
            30h Allocate 30 hours to the task
            #tags Set tags on the task
            @user Assign the task to a user
            ! Set the task a medium priority
            !! Set the task a high priority
            !!! Set the task a urgent priority
    
            Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
es: Utiliza estas palabras clave en el título para establecer nuevas tareas:
    
            30 h Asignar 30 horas a la tarea
            #etiquetas Asignar etiquetas a la tarea
            @usuario Asignar la tarea a un usuario
            ! Asignar prioridad media a la tarea
            !! Asignar prioridad alta a la tarea
            !!! Asignar prioridad urgente a la tarea
    
            Asegúrate de utilizar el formato y el orden correcto, por ejemplo: ¡Mejorar la pantalla de configuración 5 h #función #v16 @Mitchell!

note: module: website_project
en: Your task has been sent.
es: Se ha enviado tu tarea.
