Odoo Server saas~12.4 - en to fr translation catalogue (20 entries)

note: module: website_project odoo-javascript
en: Ask Your Question
fr: Posez votre Question

note: module: website_project odoo-javascript
en: Attach File
fr: Joindre un fichier

note: module: website_project odoo-javascript
en: Company Name
fr: Nom de la société

note: module: website_project
en: Create a Task
fr: Créer une tâche

note: module: website_project
en: Customer Name
fr: Nom du client

note: module: website_project
en: Display Name
fr: Nom d'affichage

note: module: website_project odoo-python
en: Email
fr: E-mail

note: module: website_project odoo-javascript
en: Email Address
fr: Adresse e-mail

note: module: website_project odoo-javascript
en: Full Name
fr: Nom complet

note: module: website_project
en: Go to Homepage
fr: Aller à la page d'accueil

note: module: website_project odoo-javascript
en: Message Subject
fr: Objet du Message

note: module: website_project odoo-python
en: Other Information
fr: Autres informations

note: module: website_project
en: Our team will get right on it.
fr: Notre équipe va s'en occuper.

note: module: website_project odoo-javascript
en: Phone Number
fr: Numéro de téléphone

note: module: website_project odoo-javascript
en: Project
fr: Projet

note: module: website_project
en: Task
fr: Tâche

note: module: website_project
en: Task #
fr: Tâche #

note: module: website_project
en: Thank you!
fr: Merci !

note: module: website_project
en: Use these keywords in the title to set new tasks:
    
            30h Allocate 30 hours to the task
            #tags Set tags on the task
            @user Assign the task to a user
            ! Set the task a medium priority
            !! Set the task a high priority
            !!! Set the task a urgent priority
    
            Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
fr: Utilisez ces mots-clés dans le titre pour créer de nouvelles tâches :
    
        30h Allouer 30 heures à la tâche  
        #tags Ajouter des tags à la tâche  
        @user Assigner la tâche à un utilisateur  
        ! Définir la tâche comme priorité moyenne  
        !! Définir la tâche comme priorité élevée  
        !!! Définir la tâche comme priorité urgente  
    
        Veillez à utiliser le bon format et l’ordre correct, par exemple : Améliorer l’écran de configuration 5h #feature #v16 @Mitchell !

note: module: website_project
en: Your task has been sent.
fr: Votre tâche a été envoyée.
