Odoo Server saas~12.4 - en to it translation catalogue (21 entries)

note: module: website_project odoo-javascript
en: Ask Your Question
it: Fai una domanda

note: module: website_project odoo-javascript
en: Attach File
it: Allega file

note: module: website_project odoo-javascript
en: Company Name
it: Nome azienda

note: module: website_project
en: Create a Task
it: Creare un'attività

note: module: website_project
en: Customer Name
it: Nome cliente

note: module: website_project
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: website_project odoo-python
en: Email
it: E-mail

note: module: website_project odoo-javascript
en: Email Address
it: Indirizzo e-mail

note: module: website_project odoo-javascript
en: Full Name
it: Nome completo

note: module: website_project
en: Go to Homepage
it: Vai alla pagina principale

note: module: website_project odoo-javascript
en: Message Subject
it: Oggetto messaggio

note: module: website_project odoo-python
en: Other Information
it: Altre informazioni

note: module: website_project
en: Our team will get right on it.
it: Il nostro team se ne occuperà subito.

note: module: website_project
en: Page
it: Pagina

note: module: website_project odoo-javascript
en: Phone Number
it: Numero di telefono

note: module: website_project odoo-javascript
en: Project
it: Progetto

note: module: website_project
en: Task
it: Lavoro

note: module: website_project
en: Task #
it: Lavoro #

note: module: website_project
en: Thank you!
it: Grazie!

note: module: website_project
en: Use these keywords in the title to set new tasks:
    
            30h Allocate 30 hours to the task
            #tags Set tags on the task
            @user Assign the task to a user
            ! Set the task a medium priority
            !! Set the task a high priority
            !!! Set the task a urgent priority
    
            Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
it: Usa queste parole chiave nel titolo per configurare nuovi lavori:
    
            30h per assegnare 30 ore al lavoro
            #tags per configurare tag nel lavoro
            @user per assegnare il lavoro a un utente
            ! per impostare la priorità su media
            !! per impostare la priorità su alta
            !!! per impostare la priorità su urgente
    
            Assicurati di utilizzare il formato e l'ordine corretti, ad es. Migliorare la schermata di configurazione 5h #feature #v16 @Mitchell!

note: module: website_project
en: Your task has been sent.
it: Il lavoro è stato inviato.
