Odoo 9.0 - en to mk translation catalogue (76 entries)

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-print"/> Print
mk: <i class="fa fa-print"/> Печати

note: module: website_sale
en: <strong>Add to Cart</strong>
mk: <strong>Додади во кошничка</strong>

note: module: website_sale
en: <strong>Total:</strong>
mk: <strong>Тотал:</strong>

note: module: website_sale
en: Accessory Products
mk: Производи на услужни алатки

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Add to Cart
mk: Додади во кошница

note: module: website_sale
en: All Products
mk: Сите производи

note: module: website_sale
en: Apply
mk: Примени

note: module: website_sale
en: Cart Quantity
mk: Количина на кошничка

note: module: website_sale
en: Children Categories
mk: Подредени Категории

note: module: website_sale
en: City
mk: Град

note: module: website_sale
en: Color
mk: Боја

note: module: website_sale
en: Company Name
mk: Име на компанија

note: module: website_sale
en: Confirmed
mk: Потврдено

note: module: website_sale
en: Country
mk: Земја

note: module: website_sale
en: Create a new product
mk: Креирај нов производ

note: module: website_sale
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: website_sale
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: website_sale
en: Default Currency
mk: Стандардна валута

note: module: website_sale
en: Description for the website
mk: Опис за веб сајтот

note: module: website_sale
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Edit the price of this product by clicking on the amount.
mk: Уредете ја цената на овој производ со кликање на сумата.

note: module: website_sale
en: Email
mk: Емаил

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Enter a name for your new product
mk: Внесете име за вашиот нов производ

note: module: website_sale
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
mk: Го дава редоследот на секвенците кога ја прикажува листата на категории на производи.

note: module: website_sale
en: Hidden
mk: Скриен

note: module: website_sale
en: Image
mk: Слика

note: module: website_sale odoo-python
en: Invalid Email! Please enter a valid email address.
mk: Неважечки емаил! Ве молиме внесете важечка емаил адреса.

note: module: website_sale
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: website_sale
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: website_sale
en: Name
mk: Име

note: module: website_sale
en: New Product
mk: Нов производ

note: module: website_sale
en: Parent Category
mk: Над-категорија

note: module: website_sale
en: Pay Now
mk: Плати сега

note: module: website_sale
en: Payment Methods
mk: Методи на плаќање

note: module: website_sale
en: Phone
mk: Телефон

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Price
mk: Цена

note: module: website_sale
en: Pricelist
mk: Ценовник

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Product
mk: Производ

note: module: website_sale
en: Product Attribute
mk: Атрибути на производ

note: module: website_sale
en: Product Name
mk: Име на производот

note: module: website_sale
en: Product Template
mk: Урнек на производ

note: module: website_sale
en: Products
mk: Производи

note: module: website_sale
en: Published
mk: Објавен

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Quantity
mk: Количина

note: module: website_sale
en: Radio
mk: Радио

note: module: website_sale
en: Rating
mk: Оцена

note: module: website_sale
en: Sale
mk: Продажба

note: module: website_sale
en: Sales Order
mk: Налог за продажба

note: module: website_sale
en: Sales Order Line
mk: Ставка од налог за продажба

note: module: website_sale
en: Sales Team
mk: Продажен тим

note: module: website_sale
en: Salesperson
mk: Продавач

note: module: website_sale
en: Select
mk: Избери

note: module: website_sale
en: Selectable
mk: Избирачко

note: module: website_sale
en: Sequence
mk: Секвенца

note: module: website_sale
en: Shipping
mk: Испорака

note: module: website_sale
en: Shop
mk: Продавница

note: module: website_sale
en: Shop - Checkout
mk: Продавница - Плаќање

note: module: website_sale
en: Shop - Confirmed
mk: Продавница - Потврдено

note: module: website_sale
en: Sign in
mk: Најава

note: module: website_sale
en: Size
mk: Големина

note: module: website_sale
en: Size X
mk: Големина Х

note: module: website_sale
en: Size Y
mk: Големина Y

note: module: website_sale odoo-python
en: Some required fields are empty.
mk: Некои потребни полиња се празни.

note: module: website_sale
en: State / Province
mk: Држава / Провинција

note: module: website_sale
en: Thank you for your order.
mk: Ви благодариме за вашата нарачка.

note: module: website_sale
en: The full URL to access the document through the website.
mk: Целосната URL адреса за пристап на документот преку веб страната.

note: module: website_sale odoo-javascript
en: Total
mk: Вкупно

note: module: website_sale
en: Website
mk: Вебсајт

note: module: website_sale
en: Website Shop
mk: Веб продавница

note: module: website_sale
en: Website URL
mk: Адреса на вебсајт

note: module: website_sale
en: Website meta description
mk: Информациона дескрипција на Веб-страна

note: module: website_sale
en: Website meta title
mk: Информационен наслов на Веб-страна

note: module: website_sale
en: Your Address
mk: Ваша адреса

note: module: website_sale
en: Your cart is empty!
mk: Вашата кошница е празна!

note: module: website_sale
en: code...
mk: код...

note: module: website_sale
en: or
mk: или
