Odoo Server 15.5alpha1 - en to fr translation catalogue (24 entries)

note: module: website_sale_picking
en: <i>Your order has been saved.</i> Please come to the store to pay for your products
fr: <i>Votre commande a été enregistrée.</i> Veuillez venir au magasin pour payer vos produits

note: module: website_sale_picking
en: <span class="text-muted"> (On site picking)</span>
fr: <span class="text-muted"> (Retrait sur site)</span>

note: module: website_sale_picking
en: Config Settings
fr: Paramètres de configuration

note: module: website_sale_picking
en: Custom Mode
fr: Mode personnalisé

note: module: website_sale_picking
en: Customize Pickup Sites
fr: Personnaliser les sites d'enlèvement

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
fr: Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter l'administrateur du site web.

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: No suitable payment option could be found.
fr: Aucune option de paiement appropriée n'a pu être trouvée.

note: module: website_sale_picking
en: On Site
fr: Sur site

note: module: website_sale_picking
en: On site picking
fr: Retrait sur site

note: module: website_sale_picking
en: Pay in store when picking the product
fr: Paiement en magasin lors du retrait du produit

note: module: website_sale_picking
en: Payment Provider
fr: Fournisseur de paiement

note: module: website_sale_picking
en: Picking sites
fr: Sites de retrait

note: module: website_sale_picking
en: Pickup in store
fr: Enlèvement en magasin

note: module: website_sale_picking
en: Provider
fr: Fournisseur

note: module: website_sale_picking
en: Shipping Methods
fr: Modes d'expédition

note: module: website_sale_picking
en: The picking site and warehouse must share the same company
fr: Le site de retrait et l'entrepôt doivent partager la même société

note: module: website_sale_picking
en: Units
fr: Unité(s)

note: module: website_sale_picking
en: Warehouse
fr: Entrepôt

note: module: website_sale_picking
en: Website
fr: Site web

note: module: website_sale_picking
en: You cannot pay onsite if the delivery is not onsite
fr: Vous ne pouvez pas payer sur place si la livraison n'est pas sur place

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been authorized.
fr: Votre paiement a été autorisé.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been cancelled.
fr: Votre paiement a été annulé.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been successfully processed. Thank you!
fr: Votre paiement a été traité avec succès. Merci !

note: module: website_sale_picking
en: [On Site Pick] My Shop 1
fr: [Retrait sur site] My Shop 1
