Odoo Server 15.5alpha1 - en to uk translation catalogue (23 entries)

note: module: website_sale_picking
en: <i>Your order has been saved.</i> Please come to the store to pay for your products
uk: <i>Ваше замовлення збережено.</i> Прийдіть в магазин оплатити ваші товари

note: module: website_sale_picking
en: <span class="text-muted"> (On site picking)</span>
uk: <span class="text-muted"> (Комплектування на місці)</span>

note: module: website_sale_picking
en: Config Settings
uk: Налаштування

note: module: website_sale_picking
en: Custom Mode
uk: Кастомний режим

note: module: website_sale_picking
en: Customize Pickup Sites
uk: Налаштуйте місця для самовивозу

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
uk: Якщо ви вважаєте, що це помилка, зверніться до адміністратора сайту.

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: No suitable payment option could be found.
uk: Не можливо знайти підходящий платіж.

note: module: website_sale_picking
en: On Site
uk: Залучення

note: module: website_sale_picking
en: On site picking
uk: Комплектування на місці

note: module: website_sale_picking
en: Pay in store when picking the product
uk: Оплата в магазині при отриманні товару

note: module: website_sale_picking
en: Payment Provider
uk: Провайдер платежу

note: module: website_sale_picking
en: Picking sites
uk: Місця комплектування

note: module: website_sale_picking
en: Pickup in store
uk: Комплектування в магазині

note: module: website_sale_picking
en: Provider
uk: Провайдер

note: module: website_sale_picking
en: Shipping Methods
uk: Методи доставки

note: module: website_sale_picking
en: The picking site and warehouse must share the same company
uk: Місце комплектування та склад повинні працювати в одній компанії

note: module: website_sale_picking
en: Units
uk: Одиниці

note: module: website_sale_picking
en: Warehouse
uk: Склад

note: module: website_sale_picking
en: Website
uk: Веб-сайт

note: module: website_sale_picking
en: You cannot pay onsite if the delivery is not onsite
uk: Ви не можете оплатити на місці, якщо доставка не на місці

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been authorized.
uk: Вашу оплату було авторизовано.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been cancelled.
uk: Ваш платіж скасовано.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been successfully processed. Thank you!
uk: Ваш платіж успішно оброблено. Дякуємо!
