Odoo Server 15.5alpha1 - en to he translation catalogue (32 entries)

note: module: website_sale_stock
en: Config Settings
he: הגדר הגדרות

note: module: website_sale_stock
en: Continue Selling
he: המשך מכירה

note: module: website_sale_stock
en: Continue selling when out-of-stock
he: המשך במכירה כשהמלאי לא זמין

note: module: website_sale_stock
en: Dear Customer,
he: לקוח יקר,

note: module: website_sale_stock
en: Default availability mode set on newly created storable products. This can be changed at the product level.
he: מצב זמינות ברירת המחדל נקבע למוצרים מנוהלי מלאי חדשים שנוצרו. ניתן לשנות זאת ברמת המוצר.

note: module: website_sale_stock
en: How to display products having low quantities (on hand - reserved)
he: כיצד להציג מוצרים בעלי כמויות נמוכות (בהישג יד - שמור)

note: module: website_sale_stock
en: Inventory Defaults
he: ברירות מחדל של מלאי

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Only
he: רק

note: module: website_sale_stock
en: Order Now
he: הזמינו עכשיו

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Out of Stock
he: לא זמין במלאי

note: module: website_sale_stock
en: Out-of-Stock
he: לא זמין במלאי

note: module: website_sale_stock
en: Out-of-Stock Message
he: הודעת אי זמינות במלאי

note: module: website_sale_stock
en: Product
he: מוצר

note: module: website_sale_stock
en: Product Variant
he: וריאנט מוצר

note: module: website_sale_stock
en: Regards,
he: בברכה,

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order
he: הזמנת לקוח

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order Line
he: שורת הזמנת לקוח

note: module: website_sale_stock
en: Show Available Qty
he: הצג כמות זמינה

note: module: website_sale_stock
en: Show Threshold
he: הראה סף

note: module: website_sale_stock
en: Show availability Qty
he: בדוק זמינות

note: module: website_sale_stock
en: Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry for the inconvenience.
he: מוצרים מסוימים הפכו ללא זמינים והעגלה שלך עודכנה. אנו מתנצלים על אי הנוחות.

note: module: website_sale_stock
en: The following product is now available.
he: המוצר הבא עכשיו זמין.

note: module: website_sale_stock
en: The product '%(product_name)s' is now available
he: המוצר '%(product_name)s' עכשיו זמין

note: module: website_sale_stock
en: Transfer
he: העברה

note: module: website_sale_stock
en: Units
he: יחידה

note: module: website_sale_stock
en: Warehouse
he: מחסן

note: module: website_sale_stock
en: Website
he: אתר אינטרנט

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: You already added
he: כבר הוספת

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: You already added all the available product in your cart.
he: כבר הוספת את כל המוצרים הזמינים בעגלה שלך.

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: in your cart.
he: בעגלה שלך.

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: left in stock.
he: נשאר במלאי.

note: module: website_sale_stock
en: only if below
he: רק אם מתחת
