Odoo Server 16.0 - en to mn translation catalogue (392 entries)

note: module: website_slides
en: # Completed Slides
mn: # Дууссан слайдууд

note: module: website_slides
en: # Views
mn: # Үзсэн

note: module: website_slides
en: # of Website Views
mn: Вэбсайт Үзсэн #

note: module: website_slides odoo-javascript
en: (empty)
mn: (хоосон байна)

note: module: website_slides
en: <b>(empty)</b>
mn: <b>(хоосон байна)</b>

note: module: website_slides
en: <b>Uncategorized</b>
mn: <b>ангилаагүй</b>

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-bar-chart"/> Statistics
mn: <i class="fa fa-bar-chart"/> Статистикууд

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-eraser"/> Clear filters
mn: <i class="fa fa-eraser"/> Шүүлтүүр цэвэрлэх

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-exclamation-triangle" role="img" aria-label="Attention" title="Attention"/> This document is private.
mn: <i class="fa fa-exclamation-triangle" role="img" aria-label="Attention" title="Attention"/>  Энэ баримт хувийнх

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-flag text-warning"/> Quiz
mn: <i class="fa fa-flag text-warning"/> Шалгах асуулт

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-home"/> About
mn: <i class="fa fa-home"/> Тухай

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-home"/> Course
mn: <i class="fa fa-home"/> Курс

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-share-alt"/> Share
mn: <i class="fa fa-share-alt"/> Хуваалцах

note: module: website_slides
en: <span class="o_form_label">Slides</span>
                            <span class="fa fa-lg fa-globe" title="Values set here are website-specific." groups="website.group_multi_website"/>
mn: <span class="o_form_label">Слайдууд</span>
                            <span class="fa fa-lg fa-globe" title="Values set here are website-specific." groups="website.group_multi_website"/>

note: module: website_slides
en: <span class="o_stat_text">Courses</span>
mn: <span class="o_stat_text">Курсууд</span>

note: module: website_slides
en: <span class="o_wslides_arrow">New Content</span>
mn: <span class="o_wslides_arrow">Шинэ контент</span>

note: module: website_slides
en: <span class="p-2">Course content</span>
mn: <span class="p-2">Курсийн агуулга</span>

note: module: website_slides
en: <span class="text-muted">Attendees</span>
mn: <span class="text-muted">Оролцогчид</span>

note: module: website_slides
en: <span name="done_members_count_label" class="text-muted">Finished</span>
mn: <span name="done_members_count_label" class="text-muted">Дууссан</span>

note: module: website_slides
en: <span name="members_done_count_label" class="o_stat_text">Finished</span>
mn: <span name="members_done_count_label" class="o_stat_text">Дууссан</span>

note: module: website_slides
en: <span> hours</span>
mn: <span> цаг</span>

note: module: website_slides
en: <span>Add Tag</span>
mn: <span>Пайз нэмэх</span>

note: module: website_slides
en: A table
mn: Хүснэгт

note: module: website_slides
en: A tag must be unique!
mn: Пайз нь давтагдах ёсгүй!

note: module: website_slides
en: API Key
mn: API түлхүүр

note: module: website_slides
en: Access Groups
mn: Хандалтын бүлгүүд

note: module: website_slides
en: Access Rights
mn: Хандалтын эрхүүд

note: module: website_slides
en: Action Needed
mn: Үйлдэл шаардсан

note: module: website_slides
en: Active
mn: Идэвхтэй

note: module: website_slides
en: Activities
mn: Ажилбар

note: module: website_slides
en: Activity Exception Decoration
mn: Ажилбарын тайлбар

note: module: website_slides
en: Activity State
mn: Ажилбарын төлөв

note: module: website_slides
en: Activity Type Icon
mn: Ажилбарын төрлийн зураг

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Add
mn: Нэмэх

note: module: website_slides
en: Add Comment
mn: Сэтгэгдэл нэмэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Add Content
mn: Агуулга нэмэх

note: module: website_slides
en: Add Review
mn: Тойм оруулах

note: module: website_slides
en: Add Section
mn: Бүлэг нэмэх

note: module: website_slides
en: Add Tag
mn: Пайз нэмэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Add a section
mn: Бүлэг нэмэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Add a tag
mn: пайз нэмэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Add comment on this answer
mn: Энэ асуултанд сэтгэдэл нэмэх

note: module: website_slides
en: Add existing contacts...
mn: Одоо байгаа харилцагч нэмэх...

note: module: website_slides
en: Advanced
mn: Дэвшилтэт

note: module: website_slides
en: All Courses
mn: Бүх курсууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: All completed classes and earned karma will be lost.
mn: Дуусгасан хичээлийн бүртгэл болон цуглуулсан оноогоо алдах болно.

note: module: website_slides
en: All members of the channel.
mn: Сувгийн бүх гишүүд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: All questions must be answered !
mn: Бүх асуултанд хариулсан байх ёстой

note: module: website_slides
en: Allow Download
mn: Татаж авахыг зөвшөөрөх

note: module: website_slides
en: Allow Preview
mn: Урьдчилан үзэхийг зөвшөөрөх

note: module: website_slides
en: Allow Rating
mn: Үнэлгээ зөвшөөрөх

note: module: website_slides
en: Allow rating on Course
mn: Курсын үнэлгээ зөвшөөрөх

note: module: website_slides
en: Allows comment
mn: Сэтгэгдэл зөвшөөрөх

note: module: website_slides
en: Answer
mn: Хариулт

note: module: website_slides
en: Answers
mn: Хариултууд

note: module: website_slides
en: Appears in
mn: Дотор нь харагдах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Archive
mn: Архив

note: module: website_slides
en: Archived
mn: Архивласан

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Are you sure you want to delete this question :
mn: Энэ асуултыг устгахдаа итгэлтэй байна уу:

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Article
mn: Өгүүлэл

note: module: website_slides
en: Articles
mn: Өгүүлэлүүд

note: module: website_slides
en: Attachment Count
mn: Хавсралтын тоо

note: module: website_slides
en: Attachments
mn: Хавсралтууд

note: module: website_slides
en: Attendee
mn: Оролцогч

note: module: website_slides
en: Attendees
mn: Оролцогчид

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Back
mn: Буцах

note: module: website_slides
en: Badges
mn: Медаль

note: module: website_slides
en: Basic
mn: Суурь

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Be notified when a new content is added.
mn: Курст шинэ агуулга нэмэгдэх үед мэдэгдэл хүлээн авах.

note: module: website_slides
en: Can Comment
mn: Сэтгэгдэл бичиж болно

note: module: website_slides
en: Can Publish
mn: Нийтлэж болно

note: module: website_slides
en: Can Upload
mn: Оруулж чадах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Cancel
mn: Цуцлах

note: module: website_slides
en: Catchy Headline
mn: Сонирхолтой гарчиг

note: module: website_slides
en: Categories
mn: Ангилалууд

note: module: website_slides
en: Category
mn: Ангилал

note: module: website_slides
en: Certification
mn: Гэрчилгээ

note: module: website_slides
en: Certifications
mn: Гэрчилгээ

note: module: website_slides
en: Channel
mn: Суваг

note: module: website_slides
en: Channels
mn: Сувгууд

note: module: website_slides
en: Clear filters
mn: Шүүлтүүрүүдийг цэвэрлэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Close
mn: Хаах

note: module: website_slides
en: Color
mn: Өнгө

note: module: website_slides
en: Color Index
mn: Өнгөний индекс

note: module: website_slides
en: Comment
mn: Сэтгэгдэл

note: module: website_slides
en: Comments
mn: Сэтгэгдэл

note: module: website_slides
en: Communication
mn: Харилцаа

note: module: website_slides
en: Complete your profile
mn: Профайл хаягаа бүрэн оруулах

note: module: website_slides
en: Completed
mn: Дууссан

note: module: website_slides
en: Completion Time
mn: Нийт үргэлжлэх хугацаа

note: module: website_slides
en: Compose Email
mn: Имэйл бичих

note: module: website_slides
en: Config Settings
mn: Тохиргооны тохируулга

note: module: website_slides
en: Configuration
mn: Тохиргоо

note: module: website_slides
en: Contact
mn: Харилцах хаяг

note: module: website_slides
en: Contact us
mn: Бидэнтэй холбогдох

note: module: website_slides
en: Content
mn: Агуулга

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Content Preview
mn: Агуулгын урьдчилсан харагдац

note: module: website_slides
en: Content Tags
mn: Агуулгын таг

note: module: website_slides
en: Content Title
mn: Агуулгын гарчиг

note: module: website_slides
en: Content Type
mn: Агуулгын төрөл

note: module: website_slides
en: Contents
mn: Агуулга

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Continue
mn: Үргэлжлүүлэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Copy Link
mn: Холбоос хуулах

note: module: website_slides
en: Course
mn: Курс

note: module: website_slides
en: Course Count
mn: Курсын тоо

note: module: website_slides
en: Course Tag
mn: Курсын таг

note: module: website_slides
en: Course Tag Group
mn: Курсын таг бүлэг

note: module: website_slides
en: Course Tag Groups
mn: Курсын таг бүлгүүд

note: module: website_slides
en: Course Tags
mn: Курсын тагууд

note: module: website_slides
en: Course Title
mn: Курсын гарчиг

note: module: website_slides
en: Course finished
mn: Курс дууссан

note: module: website_slides
en: Course ranked
mn: Курсыг үнэлсэн

note: module: website_slides
en: Course type
mn: Курсын төрөл

note: module: website_slides odoo-python
en: Courses
mn: Курсууд

note: module: website_slides
en: Cover Properties
mn: Коверын Шинж чанарууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Create new %s '%s'
mn: Шинийг үүсгэх %s '%s'

note: module: website_slides
en: Created by
mn: Үүсгэсэн этгээд

note: module: website_slides
en: Created on
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: website_slides
en: Creation Date
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: website_slides
en: Define the visibility of the challenge through menus
mn: Менюгээр сорилтын үзэгдэх хүрээг тодорхойлох

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Delete
mn: Устгах

note: module: website_slides
en: Description
mn: Тайлбар

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Discard
mn: Үл хэрэгсэх

note: module: website_slides
en: Discover more
mn: Цааш үргэлжлүүлэх

note: module: website_slides
en: Dislikes
mn: Таалагдаагүй

note: module: website_slides
en: Display
mn: Дэлгэц

note: module: website_slides
en: Display Name
mn: Дэлгэрэнгүй нэр

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Do you really want to leave the course?
mn: Та курсийг орхихдоо итгэлтэй байна уу

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Document
mn: Баримт

note: module: website_slides
en: Documentation
mn: Баримтжуулалт

note: module: website_slides
en: Documents
mn: Баримтууд

note: module: website_slides
en: Done
mn: Дууссан

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Done !
mn: Дууссан

note: module: website_slides
en: Done Count
mn: Дууссан тоо

note: module: website_slides
en: Download
mn: Татаж авах

note: module: website_slides
en: Download Content
mn: Агуулга татах

note: module: website_slides
en: Dropdown menu
mn: Эвхэгддэг цэс

note: module: website_slides
en: Duration
mn: Үргэлжлэх хугацаа

note: module: website_slides
en: Edit
mn: Засах

note: module: website_slides
en: Edit in backend
mn: Арын төгсгөлд засах

note: module: website_slides
en: Email
mn: Имэйл

note: module: website_slides
en: Email template used when sharing a slide
mn: Слайдыг хуваалцахад ашиглах имэйл үлгэр

note: module: website_slides
en: Embed Code
mn: Шигтгэсэн Код

note: module: website_slides
en: Embedded Slides View Counter
mn: Шигтгэсэн Слайдыг үзсэн тооны тоолуур

note: module: website_slides odoo-javascript
en: End course
mn: Курс дуусгах

note: module: website_slides
en: Enroll Policy
mn: Сургалтын бодлого

note: module: website_slides
en: File
mn: Файл

note: module: website_slides
en: File Name
mn: Файлын нэр

note: module: website_slides odoo-python odoo-javascript
en: File is too big. File size cannot exceed 25MB
mn: Файл хэт том байна. Файлын хэмжээ нь 25MB - аас хэтрэх ёсгүй

note: module: website_slides odoo-python
en: Followed Courses
mn: Дагасан курсууд

note: module: website_slides
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: website_slides
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: website_slides
en: Font awesome icon e.g. fa-tasks
mn: Font awesome icon ж.ш. fa-tasks

note: module: website_slides
en: Forum
mn: Хэлэлцүүлэг

note: module: website_slides
en: Gamification Challenge
mn: Тоглоомчлолын сорилт

note: module: website_slides
en: Get a certification
mn: Гэрчилгээ авах

note: module: website_slides
en: Get started
mn: Эхлүүлцгээе.

note: module: website_slides
en: Google Doc Key
mn: Google Doc Түлхүүр

note: module: website_slides
en: Graph of Contents
mn: Агуулгын график

note: module: website_slides
en: Group
mn: Бүлэг

note: module: website_slides
en: Group By
mn: Бүлэглэлт

note: module: website_slides
en: Group Name
mn: Бүлгэмийн нэр

note: module: website_slides
en: HTML Content
mn: HTML агуулга

note: module: website_slides
en: Has Message
mn: Мессежтэй

note: module: website_slides
en: Home
mn: Нүүр хуудас

note: module: website_slides
en: Icon
mn: Дүрс

note: module: website_slides
en: Icon to indicate an exception activity.
mn: Ажилбар дээр сануулга гарсныг илэрхийлэх зураг.

note: module: website_slides
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана.

note: module: website_slides
en: If checked, some messages have a delivery error.
mn: Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ.

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Image
mn: Зураг

note: module: website_slides
en: Image 1024
mn: Зураг 1024

note: module: website_slides
en: Image 128
mn: Зураг 128

note: module: website_slides
en: Image 256
mn: Зураг 256

note: module: website_slides
en: Image 512
mn: Зураг 512

note: module: website_slides
en: Infographics
mn: Инфографикууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Install
mn: Суулгах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Installing "%s".
mn: Суулгаж байна "%s".

note: module: website_slides odoo-python
en: Internal server error, please try again later or contact administrator.
    Here is the error message: %s
mn: Дотоод серверийн алдаа, дараа дахин оролдоно уу эсвэл админтай холбогдоно уу.
    Алдааны зурвас: %s

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Invalid file type. Please select pdf or image file
mn: Буруу файлын төрөл. Pdf эсвэл зурган файл сонгоно уу

note: module: website_slides
en: Invite
mn: Урих

note: module: website_slides
en: Is Completed
mn: Дууссан

note: module: website_slides
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: website_slides
en: Is Member
mn: Гишүүн

note: module: website_slides
en: Is Published
mn: Нийтлэгдсэн эсэх

note: module: website_slides
en: Is a category
mn: Ангилал

note: module: website_slides
en: Is correct answer
mn: Зөв хариулт

note: module: website_slides
en: Karma
mn: Карма

note: module: website_slides
en: Language
mn: Хэл

note: module: website_slides
en: Last Modified on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_slides
en: Last Update
mn: Сүүлийн Шинэчлэл

note: module: website_slides
en: Last Updated by
mn: Сүүлд зассан этгээд

note: module: website_slides
en: Last Updated on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_slides
en: Leaderboard
mn: Тэргүүлэгчийн самбар

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Leave the course
mn: Курсийг орхох

note: module: website_slides
en: Lesson
mn: Хичээл

note: module: website_slides
en: Lesson Nav
mn: Хичээлийн нав

note: module: website_slides
en: Lessons
mn: Хичээлүүд

note: module: website_slides
en: Likes
mn: Таалагдсан

note: module: website_slides
en: Link
mn: Линк

note: module: website_slides
en: Mail Template
mn: Мэйл Загвар

note: module: website_slides
en: Mailing
mn: Мэйлүүд

note: module: website_slides
en: Main Attachment
mn: Үндсэн хавсралт

note: module: website_slides
en: Manager
mn: Удирдлага

note: module: website_slides
en: Mark Done
mn: Дууссанд тооцох

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Mark as done
mn: Дууссанд тооцох

note: module: website_slides
en: Members
mn: Гишүүд

note: module: website_slides
en: Members Only
mn: Зөвхөн гишүүд

note: module: website_slides
en: Message Delivery error
mn: Зурвас илгээх алдаа

note: module: website_slides
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: website_slides
en: Methods
mn: Арга

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Minutes
mn: Минут

note: module: website_slides
en: More info
mn: Дэлгэрэнгүй мэдээлэл

note: module: website_slides
en: Most Viewed
mn: Хамгийн их үзсэн

note: module: website_slides
en: Most Voted
mn: Хамгийн их Санал авсан

note: module: website_slides
en: Most popular courses
mn: Өндөр хандалттай курсууд

note: module: website_slides
en: My Activity Deadline
mn: Миний ажилбарын эцсийн огноо

note: module: website_slides
en: My Courses
mn: Миний курсууд

note: module: website_slides
en: My courses
mn: Миний курсууд

note: module: website_slides
en: Name
mn: Нэр

note: module: website_slides
en: Nav
mn: Нав

note: module: website_slides
en: New
mn: Шинэ

note: module: website_slides odoo-javascript
en: New Certification
mn: Шинэ гэрчилгээ

note: module: website_slides
en: New Course
mn: Шинэ курс

note: module: website_slides
en: Newest
mn: Хамгийн шинэ

note: module: website_slides
en: Newest courses
mn: Шинэ курсууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Next
mn: Дараах

note: module: website_slides
en: Next Activity Deadline
mn: Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо

note: module: website_slides
en: Next Activity Summary
mn: Дараагийн ажилбарын гарчиг

note: module: website_slides
en: Next Activity Type
mn: Дараагийн ажилбарын төрөл

note: module: website_slides odoo-javascript
en: No
mn: Үгүй

note: module: website_slides
en: No Course created yet.
mn: Хараахан курс үүсээгүй байна

note: module: website_slides
en: No content was found using your search
mn: Хайлтант агуулга олдсонгүй

note: module: website_slides
en: No course was found matching your search
mn: Хайлтанд тохирох курс олдсонгүй

note: module: website_slides
en: No course was found matching your search.
mn: Хайлтанд тохирох курс олдсонгүй

note: module: website_slides
en: No data yet!
mn: Одоогоор мэдээлэл алга!

note: module: website_slides
en: No leaderboard currently :(
mn: Одоогоор тэргүүлэгчийн мэдээлэл алга :(

note: module: website_slides
en: No presentation available.
mn: Танилцуулга алга.

note: module: website_slides
en: None
mn: Байхгүй

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Notifications
mn: Мэдэгдлүүд

note: module: website_slides
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: website_slides
en: Number of Documents
mn: Баримтын тоо

note: module: website_slides
en: Number of Quizs
mn: Шалгах асуултын дугаар

note: module: website_slides
en: Number of Videos
mn: Видеоны тоо

note: module: website_slides
en: Number of comments
mn: Сэтгэгдлийн дугаар

note: module: website_slides
en: Number of errors
mn: Алдааны тоо

note: module: website_slides
en: Number of messages with delivery error
mn: Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо

note: module: website_slides
en: Numbers of Questions
mn: Асуултуудын тоо

note: module: website_slides
en: Odoo • Image and Text
mn: Odoo • Зураг and текст

note: module: website_slides
en: Officer
mn: Мэргэжилтэн

note: module: website_slides
en: On Invitation
mn: Урилгад

note: module: website_slides
en: Options
mn: Сонголтууд

note: module: website_slides
en: Partner
mn: Харилцагч

note: module: website_slides
en: Pivot
mn: Пивот

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Please
mn: Та

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Please <a href="/web/login?redirect=%s">login</a> to join this course
mn: Курс д орхын тулд <a href="/web/login?redirect=%s">нэвтэрнэ үү</a>

note: module: website_slides
en: Powered by
mn: Дэмжсэн

note: module: website_slides
en: Presentation
mn: Танилцуулга

note: module: website_slides
en: Presentation Published
mn: Танилцуулга Нийтлэгдсэн

note: module: website_slides
en: Preview
mn: Урьдчилан харах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Private
mn: Хувийн

note: module: website_slides
en: Private Course
mn: Хувийн курс

note: module: website_slides
en: Progress
mn: Явц

note: module: website_slides
en: Public
mn: Нийтийн

note: module: website_slides
en: Publish Date
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: website_slides
en: Published
mn: Нийтлэгдсэн

note: module: website_slides
en: Published Date
mn: Нийтлэсэн Огноо

note: module: website_slides
en: Question
mn: Асуулт

note: module: website_slides
en: Question Name
mn: Асуултын Нэр

note: module: website_slides
en: Questions
mn: Асуултууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Quiz
mn: Шалгах асуулт

note: module: website_slides
en: Quiz attempts count
mn: Шалгах асуулт оролдлогын тоо

note: module: website_slides
en: Quizzes
mn: Шалгах асуултууд

note: module: website_slides
en: Rating
mn: Үнэлгээ

note: module: website_slides
en: Rating Average (Stars)
mn: Үнэлгээний дундаж (одоор)

note: module: website_slides
en: Rating Last Feedback
mn: Сүүлд бүртгэсэн санал сэтгэгдлийн үнэлгээ

note: module: website_slides
en: Rating Last Image
mn: Үнэлгээний сүүлийн зураг

note: module: website_slides
en: Rating Last Value
mn: Үнэлгээний сүүлийн утга

note: module: website_slides
en: Rating Satisfaction
mn: Сэтгэл ханамжын үнэлгээ

note: module: website_slides
en: Rating count
mn: Үнэлгээний тоо

note: module: website_slides odoo-python
en: Rating of %s
mn: Үнэлгээ: %s

note: module: website_slides
en: Ratings
mn: Үнэлгээнүүд

note: module: website_slides
en: Recipients
mn: Хүлээн авагчид

note: module: website_slides
en: Register to the platform
mn: Платформд бүртгүүлэх

note: module: website_slides
en: Related
mn: Холбогдсон

note: module: website_slides
en: Remove
mn: Хасах

note: module: website_slides
en: Reporting
mn: Тайлан

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Reset
mn: Сэргээх

note: module: website_slides odoo-python
en: Resource
mn: Нөөц

note: module: website_slides
en: Resource Type
mn: Нөөцийн Төрөл

note: module: website_slides
en: Responsible
mn: Хариуцагч

note: module: website_slides
en: Responsible User
mn: Эд хариуцагч

note: module: website_slides
en: Restrict publishing to this website.
mn: Энэ вебсайтад нийтлэхийг хязгаарлах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Retry
mn: Дахин оролдох

note: module: website_slides
en: Reviews
mn: Тойм

note: module: website_slides
en: Rewards
mn: Шагналууд

note: module: website_slides
en: SEO optimized
mn: SEO-г оновчлох

note: module: website_slides
en: SMS Delivery error
mn: SMS илгээлтийн алдаа

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Save
mn: Хадгалах

note: module: website_slides
en: Score
mn: Оноо

note: module: website_slides
en: Search
mn: Хайх

note: module: website_slides
en: Search Contents
mn: Агуулга хайх

note: module: website_slides
en: Search courses
mn: Курс хайх

note: module: website_slides
en: Search in content
mn: Агуулга хайх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Section
mn: Бүлэг

note: module: website_slides
en: Section Subtitle
mn: Хэсгийн Дэд гарчиг

note: module: website_slides
en: Security Token
mn: Аюулгүй байдлын токен

note: module: website_slides
en: Send
mn: Илгээх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Send Email
mn: Имэйл илгээх

note: module: website_slides
en: Seo name
mn: Seo нэр

note: module: website_slides
en: Sequence
mn: Дугаарлалт

note: module: website_slides
en: Settings
mn: Тохиргоо

note: module: website_slides
en: Share
mn: Хуваалцах

note: module: website_slides
en: Share Channel
mn: Суваг хуваалцах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Share Link
mn: Хуваалцах Холбоос

note: module: website_slides
en: Share Template
mn: Загвар хуваалцах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Share on Facebook
mn: Facebook-д хуваалцах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Share on LinkedIn
mn: LinkedIn-д хуваалцах

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Share on Twitter
mn: Twitter-д хуваалцах

note: module: website_slides
en: Short Description
mn: Товч тайлбар

note: module: website_slides
en: Slide
mn: Слайд

note: module: website_slides
en: Slide Tag
mn: Слайдны пайз

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Slide image
mn: Слайд зураг

note: module: website_slides
en: Slides
mn: Слайд

note: module: website_slides
en: Sort by
mn: Эрэмбэлэх

note: module: website_slides
en: Start Course
mn: Курс эхлүүлэх

note: module: website_slides
en: Start Course Channel
mn: Курсын суваг эхлүүлэх

note: module: website_slides
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
mn: Ажилбаруудын төлөв байдал
    Хоцорсон: Гүйцэтгэх огноо нь аль хэдий нь өнгөрсөн
    Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой
    Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд

note: module: website_slides
en: Subject
mn: Гарчиг

note: module: website_slides
en: Subject...
mn: Гарчиг...

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Subscribe
mn: Бүртгүүлэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Tag
mn: Пайз

note: module: website_slides
en: Tag Name
mn: Пайзын нэр

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Tags
mn: Пайз

note: module: website_slides
en: Tags...
mn: Пайзууд...

note: module: website_slides
en: The full URL to access the document through the website.
mn: Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бүтэн URL.

note: module: website_slides
en: There are no comments for now.
mn: Одоогоор ямар нэг сэтгэгдэл алга.

note: module: website_slides
en: Third Party Website URL
mn: Гуравдагч Этгээдийн Вэбсайт URL

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Title
mn: Гарчиг

note: module: website_slides
en: Tools
mn: Багаж

note: module: website_slides
en: Total
mn: Нийт дүн

note: module: website_slides
en: Total Duration
mn: Нийт хугацаа

note: module: website_slides
en: Total Slides
mn: Нийт слайдууд

note: module: website_slides
en: Total Views
mn: Нийт үзэлтүүд

note: module: website_slides
en: Training
mn: Сургалт

note: module: website_slides
en: Type
mn: Төрөл

note: module: website_slides
en: Type of the exception activity on record.
mn: Бичлэг дээрх асуудал бүхий ажилбарын төрөл

note: module: website_slides odoo-python
en: Uncategorized
mn: Ангилагдаагүй

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Unknown error
mn: Үл мэдэгдэх алдаа

note: module: website_slides
en: Unpublished
mn: Нийтлэгдээгүй

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Update
mn: Шинэчлэлт

note: module: website_slides
en: Upload Document
mn: Хавсралт файл оруулах

note: module: website_slides
en: Upload Groups
mn: Оруулах Бүлгүүд

note: module: website_slides
en: Uploaded by
mn: Байршуулсан

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Uploading document ...
mn: Баримт байршуулж байна

note: module: website_slides
en: User
mn: Хэрэглэгч

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Video
mn: Видео

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Video Link
mn: Видео холбоос

note: module: website_slides
en: Videos
mn: Видеонууд

note: module: website_slides
en: View
mn: Харах

note: module: website_slides
en: View all
mn: Бүгдийг харах

note: module: website_slides
en: View course
mn: Курс үзэх

note: module: website_slides
en: Views
mn: Харагдац

note: module: website_slides
en: Visibility
mn: Харагдац

note: module: website_slides
en: Visible on current website
mn: Одоогийн вебсайт дээр харагдах

note: module: website_slides
en: Visits
mn: Хандалтууд

note: module: website_slides
en: Vote
mn: Санал өгөх

note: module: website_slides
en: Votes
mn: Саналууд

note: module: website_slides
en: Waiting for validation
mn: Батлахыг хүлээж буй

note: module: website_slides
en: Website
mn: Вэбсайт

note: module: website_slides
en: Website / Slides
mn: Вэбсайт / Слайдууд

note: module: website_slides
en: Website Messages
mn: Вебсайтын зурвас

note: module: website_slides
en: Website URL
mn: Вебсайт URL

note: module: website_slides
en: Website communication history
mn: Вебсайтын харилцааны түүх

note: module: website_slides
en: Website meta description
mn: Вебсайт тодорхойлох тайлбар

note: module: website_slides
en: Website meta keywords
mn: Вебсайт тодорхойлох түлхүүр үгс

note: module: website_slides
en: Website meta title
mn: Вебсайт тодорхойлох гарчиг

note: module: website_slides
en: Website opengraph image
mn: Вэбсайт opengraph зураг

note: module: website_slides
en: Wood
mn: Мод

note: module: website_slides odoo-javascript
en: Yes
mn: Тийм

note: module: website_slides odoo-javascript
en: You can not upload password protected file.
mn: Та нууц үгээр хамгаалагдсан файл оруулах боломжгүй.

note: module: website_slides
en: You're enrolled
mn: Сургалтанд хамрагдсан байна

note: module: website_slides
en: Your Level
mn: Өөрийн түвшин

note: module: website_slides
en: breadcrumb
mn: Дотор тал

note: module: website_slides odoo-javascript
en: by email.
mn: имэйлээр

note: module: website_slides
en: eLearning
mn: цСургалт

note: module: website_slides
en: eLearning Courses
mn: Цахим сургалт курсууд

note: module: website_slides
en: eLearning Overview
mn: Цахим сургалтын тойм

note: module: website_slides odoo-javascript
en: login
mn: нэвтрэх

note: module: website_slides odoo-javascript
en: or Leave the course
mn: Курс орхих

note: module: website_slides odoo-javascript
en: sign in
mn: нэвтрэх эрхтэй болно.

note: module: website_slides
en: steps
mn: алхамууд

note: module: website_slides odoo-javascript
en: to share this
mn: Үүнийг хуваалцах
