en to th translation catalogue (18 entries)

[ctx: @label:listbox algorithm to use for the checksum]
en: Algorithm:
th: อัลกอริทึม:

[ctx: @action:button calculate the checksum]
en: &Calculate
th: คำ&นวณ

[ctx: Edited as %datatype]
en: Edited as %1
th: แก้ไขในแบบ %1

[ctx: @title:column name of the datatype]
en: Type
th: ชนิด

[ctx: @title:column value of the bytes for the datatype]
en: Value
th: ค่า

[ctx: @info:tooltip for column Type]
en: The type of data
th: ชนิดของข้อมูล

[ctx: @info:tooltip for column Value]
en: The value of the bytes for the datatype
th: ค่าของไบต์สำหรับชนิดข้อมูล

[ctx: @action:button keep the unused bytes]
en: &Keep
th: เก็&บไว้

[ctx: @info:tooltip]
en: Keep the unused bytes with their old values.
th: เก็บไบต์ที่ไม่ใช้ไว้กับค่าเก่า

[ctx: @title:window]
en: Replace
th: แทนที่

[ctx: @info]
en: No replacements made.
th: ไม่มีการแทนที่เกิดขึ้น

[ctx: @action;button]
en: &Replace
th: แ&ทนที่

[ctx: @info:tooltip]
en: Start replace
th: เริ่มแทนที่

[ctx: @title:window]
en: Find Bytes
th: ค้นหาไบต์

[ctx: @action:button]
en: &Find
th: ค้น&หา

[ctx: @info:tooltip]
en: Start searching
th: เริ่มค้นหา

[ctx: @title]
en: Search
th: ค้นหา

[ctx: @title:window]
en: Bytes per Group
th: ไบต์ต่อกลุ่ม
