oktetapart - en to ug translation catalogue (3 entries)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
ug: ئاساسىي قورال بالداق

[ctx: @title:menu]
note: i18n: ectx: Menu (permission)
en: Permissions
ug: ئىمتىيازلار

en: Author
ug: ئاپتور
