en to de translation catalogue (43 entries)

en: Bookmarks
de: Lesezeichen

en: Certificate Viewer
de: Zertifikatsanzeige

en: Issued By
de: Ausgestellt von

en: Common Name:
de: Allgemeiner Name:

en: EMail:
de: E-Mail:

en: Organization:
de: Organisation:

en: Issued To
de: Ausgestellt für

en: Validity
de: Gültigkeit

en: Issued On:
de: Ausgestellt am:

en: Expires On:
de: Verfällt am:

en: Fingerprints
de: Fingerabdrücke

en: SHA-1 Fingerprint:
de: SHA-1-Fingerabdruck:

en: SHA-256 Fingerprint:
de: SHA-256-Fingerabdruck:

en: Export...
de: Exportieren ...

en: Close
de: Schließen

en: Certificate File (*.cer)
de: Zertifikatsdatei (*.cer)

en: Error
de: Fehler

en: Could not export the certificate.
de: Das Zertifikat kann nicht exportiert werden.

en: Open...
de: Öffnen ...

en: About
de: Über

en: Password Needed
de: Passwort benötigt

en: Remove bookmark
de: Lesezeichen entfernen

en: Bookmark this page
de: Ein Lesezeichen für diese Seite hinzufügen

en: No document open
de: Kein geöffnetes Dokument

en: Thumbnails
de: Vorschaubilder

en: Table of contents
de: Inhaltsverzeichnis

en: Signatures
de: Signaturen

en: Signature Properties
de: Signatur-Eigenschaften

en: Validity Status
de: Gültigkeitsstatus

en: Signature Validity:
de: Gültigkeit der Signatur:

en: Document Modifications:
de: Änderungen am Dokument:

en: Additional Information
de: Zusätzliche Informationen

en: Signed By:
de: Signiert von:

en: Signing Time:
de: Signatur-Datum:

en: Reason:
de: Grund:

en: Location:
de: Ort:

en: Document Version
de: Dokumentversion

[ctx: Document Revision <current> of <total>]
en: Document Revision %1 of %2
de: Dokumentversion %1 von %2

en: Save Signed Version...
de: Signierte Version speichern ...

en: View Certificate...
de: Zertifikat ansehen ...

en: Could not save the signature.
de: Die Signatur kann nicht gespeichert werden.

en: Not Available
de: Nicht verfügbar

en: No results found.
de: Keine Ergebnisse gefunden.
