en to hu translation catalogue (45 entries)

en: Bookmarks
hu: Könyvjelzők

en: Certificate Viewer
hu: Tanúsítványmegjelenítő

en: Issued By
hu: Kibocsátó

en: Common Name:
hu: Köznapi név:

en: EMail:
hu: E-mail:

en: Organization:
hu: Szervezet:

en: Issued To
hu: Kérelmező

en: Validity
hu: Érvényesség

en: Issued On:
hu: Kibocsátva:

en: Expires On:
hu: Lejárat:

en: Fingerprints
hu: Ujjlenyomatok

en: SHA-1 Fingerprint:
hu: SHA-1 ujjlenyomat:

en: SHA-256 Fingerprint:
hu: SHA-256 ujjlenyomat:

en: Export…
hu: Exportálás…

en: Close
hu: Bezárás

en: Certificate File (*.cer)
hu: Tanúsítványfájl (*.cer)

en: Error
hu: Hiba

en: Could not export the certificate.
hu: Nem sikerült exportálni a tanúsítványt.

en: Open…
hu: Megnyitás…

en: About
hu: Névjegy

en: Password Needed
hu: Jelszó szükséges

en: Remove bookmark
hu: Könyvjelző eltávolítása

en: Bookmark this page
hu: Könyvjelző erre az oldalra

en: Thumbnails
hu: Bélyegképek

en: Table of contents
hu: Tartalomjegyzék

en: Signatures
hu: Aláírások

en: Signature Properties
hu: Aláírás-tulajdonságok

en: Validity Status
hu: Aláírás állapota

en: Signature Validity:
hu: Aláírás érvényessége:

en: Document Modifications:
hu: Dokumentum módosításai:

en: Additional Information
hu: Egyéb jellemzők

en: Signed By:
hu: Aláíró:

en: Signing Time:
hu: Aláírás ideje:

en: Reason:
hu: Ok:

en: Location:
hu: Hely:

en: Document Version
hu: Dokumentumverzió

[ctx: Document Revision <current> of <total>]
en: Document Revision %1 of %2
hu: Dokumentumváltozat %1 / %2

en: Save Signed Version…
hu: Aláírt verzió mentése…

en: View Certificate…
hu: Tanúsítvány megtekintése…

en: Could not save the signature.
hu: Nem sikerült elmenteni az aláírást.

en: Not Available
hu: Nem érhető el

en: No results found.
hu: Nincs találat.

en: No document open
hu: Nincs megnyitva dokumentum

[ctx: in welcome screen]
en: Recent Documents
hu: Legutóbbi dokumentumok

[ctx: in welcome screen]
en: My Documents
hu: Saját dokumentumok
