en to ia translation catalogue (40 entries)

en: Bookmarks
ia: Marcatores de libro

en: Certificate Viewer
ia: Visor de Certificato

en: Issued By
ia: Emittite per

en: Common Name:
ia: Nomine commun:

en: EMail:
ia: E-posta:

en: Issued To
ia: Emittite a

en: Validity
ia: Validitate

en: Issued On:
ia: Emittite le:

en: Expires On:
ia: Termina le:

en: Fingerprints
ia: Impressiones digital

en: SHA-1 Fingerprint:
ia: Impression digital SHA-1:

en: SHA-256 Fingerprint:
ia: Impression digital SHA-256:

en: Export...
ia: Exporta...

en: Close
ia: Claude

en: Certificate File (*.cer)
ia: File de Certificato (*.cer)

en: Could not export the certificate.
ia: Non poteva exportar le certificato.

en: Open...
ia: Aperi...

en: About
ia: A proposito

en: Password Needed
ia: Il necesita un contrasigno

en: Remove bookmark
ia: Remove marcator de libro

en: Bookmark this page
ia: Adjunge iste pagina al marcatores de libro

en: No document open
ia: Necun Documento de aperir

en: Thumbnails
ia: Miniaturas

en: Table of contents
ia: Indice o Tabula de contentos

en: Signatures
ia: Signaturas

en: Signature Properties
ia: Proprietates del signatura

en: Validity Status
ia: Stato valide

en: Signature Validity:
ia: Validitate de signatura:

en: Document Modifications:
ia: Modificationes de documento:

en: Additional Information
ia: Information additional

en: Signed By:
ia: Signate per :

en: Signing Time:
ia: Tempore de signar:

en: Reason:
ia: Motivo:

en: Document Version
ia: Version de documento

[ctx: Document Revision <current> of <total>]
en: Document Revision %1 of %2
ia: Revision de documento %1 de %2

en: Save Signed Version...
ia: Salveuarda version signate ...

en: View Certificate...
ia: Vide certificato...

en: Could not save the signature.
ia: Non poteva salveguardar le signatura.

en: Not Available
ia: Non disponibile

en: No results found.
ia: Necun resultatos trovate.
