en to ru translation catalogue (4 entries)

en: Failed to open the document
ru: Не удалось открыть документ

en: Failed to compile the Markdown document.
ru: Не удалось скомпилировать документ Markdown.

en: Enable SmartyPants formatting
ru: Использовать форматирование SmartyPants

en: Markdown Backend Configuration
ru: Настройка поддержки формата Markdown
