OnionShare 2.5 - en to bg translation catalogue (9 entries)

en: Installation
bg: Инсталиране

en: Windows or macOS
bg: Windows или macOS

en: You can download OnionShare for Windows and macOS from the `OnionShare website <https://onionshare.org/>`_.
bg: Изтеглете OnionShare за Windows и macOS от `страницата на OnionShare <https://onionshare.org/>`_.

en: There are various ways to install OnionShare for Linux, but the recommended way is to use either the `Flatpak <https://flatpak.org/>`_ or the `Snap <https://snapcraft.io/>`_ package. Flatpak and Snapcraft ensure that you'll always use the newest version and run OnionShare inside of a sandbox.
bg: Има различни начини да инсталирате OnionShare за Linux, но препоръчителният е да използвате пакетите `Flatpak <https://flatpak.org/>`_ или `Snap <https://snapcraft.io/>`_. Flatpak и Snapcraft гарантират, че винаги ще използвате най-новото издание и OnionShare ще работи в контролирана среда.

en: Snapcraft support is built-in to Ubuntu and Fedora comes with Flatpak support, but which you use is up to you. Both work in all Linux distributions.
bg: Поддръжката за Snapcraft е вградена в Ubuntu, а Fedora идва с поддръжка за Flatpak, но изборът е изцяло ваш. И двата пакета работят във всички варианти на Linux.

en: **Install OnionShare using Flatpak**: https://flathub.org/apps/details/org.onionshare.OnionShare
bg: **Инсталиране на OnionShare от Flatpak**: https://flathub.org/apps/details/org.onionshare.OnionShare

en: **Install OnionShare using Snapcraft**: https://snapcraft.io/onionshare
bg: **Инсталиране на OnionShare от Snapcraft**: https://snapcraft.io/onionshare

en: You can also download and install PGP-signed ``.flatpak`` or ``.snap`` packages from https://onionshare.org/dist/ if you prefer.
bg: Ако предпочитате можете да изтеглите и цифрово подписани с PGP пакети на ``.flatpak`` или ``.snap`` от https://onionshare.org/dist/.

en: Manual Flatpak Installation
bg: Ръчна инсталация от Flatpak
