OnionShare 2.3 - en to zh_CN translation catalogue (6 entries)

en: How OnionShare Works
zh_CN: OnionShare 如何运作

en: Web servers are started locally on your computer and made accessible to other people as `Tor <https://www.torproject.org/>`_ `onion services <https://community.torproject.org/onion-services/>`_.
zh_CN: 网络服务器在你的计算机上本地启动，并作为`Tor <https://www.torproject.org/>` `onion services <https://community.torproject.org/onion-services/>` 让其他人访问。

en: Because your own computer is the web server, *no third party can access anything that happens in OnionShare*, not even the developers of OnionShare. It's completely private. And because OnionShare is based on Tor onion services too, it also protects your anonymity. See the :doc:`security design </security>` for more info.
zh_CN: 因为你自己的电脑是网络服务器，*任何第三方都不能获知 OnionShare *中发生的任何事情，甚至是 OnionShare 的开发者也不能。它是完全私有的。而 OnionShare 也是基于 Tor Onion service，所以它也保护了你的匿名性。请参阅 :doc:`security design </security>` 以了解更多信息。

en: Share Files
zh_CN: 共享文件

en: You can use OnionShare to send files and folders to people securely and anonymously. Open a share tab, drag in the files and folders you wish to share, and click "Start sharing".
zh_CN: 你可以使用 OnionShare 来安全且匿名地发送文件和文件夹给别人。打开一个共享标签页，拖入你想共享的文件和文件夹，然后点击“开始共享”。

en: After you add files, you'll see some settings. Make sure you choose the setting you're interested in before you start sharing.
zh_CN: 在你添加了文件后，你会看到一些设定选项。请确保你在开始分享前选中了那些你感兴趣的选项。
