opencpn - en to en_GB translation catalogue (20 entries)

en: Center view
en_GB: Centre view

en: Dialog
en_GB: Dialogue

en: License
en_GB: Licence

en: Undefined (default)
en_GB: Anchorage Area: Vessel transfer operations

en: Stbd Hand
en_GB: Beacon, Isolated Danger

en: Meters
en_GB: Metres

en: meters
en_GB: metres

en: Color
en_GB: Colour

en: Change Color Scheme
en_GB: Change Colour Scheme

en: Kilometers
en_GB: Kilometres

en: Colors
en_GB: Colours

en: 2 Color
en_GB: 2 Colour

en: 4 Color
en_GB: 4 Colour

en: Choose Font Color...
en_GB: Choose Font Colour...

en: Update Plugin Catalog
en_GB: Update Plugin Catalogue

en: Select the maximum error allowed (in meters)
    after data reduction:
en_GB: Select the maximum error allowed (in metres)
    after data reduction:

en: Default color
en_GB: Default colour

en: Do not show this dialog next time
en_GB: Do not show this dialogue next time

en: 
    Rule successfully installed. To activate the new rule:
    - Exit opencpn.
    - Unplug and re-insert the USB device.
    - Restart opencpn
en_GB: 
    Rule successfully installed. To activate the new rule:
    - Exit OpenCPN.
    - Unplug and re-insert the USB device.
    - Restart OpenCPN

en: 
    To do after installing the rule according to instructions:
    - Exit opencpn.
    - Unplug and re-insert the USB device.
    - Restart opencpn
en_GB: 
    To do after installing the rule according to instructions:
    - Exit OpenCPN.
    - Unplug and re-insert the USB device.
    - Restart OpenCPN
