Osmo - en to en_GB translation catalogue (39 entries)

en: Colors
en_GB: Colours

en: Color of contact tags
en_GB: Colour of contact tags

en: Color of links
en_GB: Colour of links

en: State
en_GB: County

en: Strikethrough past day notes
en_GB: Strike-through past day notes

en: Hare
en_GB: Rabbit

en: Sheep
en_GB: Goat

en: Pig
en_GB: Boar

en: Weekend days color
en_GB: Weekend days colour

en: Cursor color
en_GB: Cursor colour

en: Event marker color
en_GB: Event marker colour

en: Current day marker color
en_GB: Current day marker colour

en: Birthday marker color
en_GB: Birthday marker colour

en: Color
en_GB: Colour

en: Simultaneously use two or more copies of OSMO can be a cause of data loss.
en_GB: Simultaneous use two or more copies of OSMO can be a cause of data loss.

en: Color of items that are due today
en_GB: Colour of items that are due today

en: Color of items that are due in the next 7 days
en_GB: Colour of items that are due in the next 7 days

en: Color of items that are past due
en_GB: Colour of items that are past due

en: Show in bold tasks with high priority
en_GB: Show in bold, tasks with high priority

en: Timeline
en_GB: Time-line

en: Home state
en_GB: Home county

en: Organization
en_GB: Organisation

en: Work state
en_GB: Work county

en: Cell phone
en_GB: Mobile phone

en: Cell phone 2
en_GB: Mobile phone 2

en: Cell phone 3
en_GB: Mobile phone 3

en: Cell phone 4
en_GB: Mobile phone 4

en: Strikethrough
en_GB: Strike-through

en: Authorization
en_GB: Authorisation

en: day till end of year | days till end of year
en_GB[0]: day till end of year
en_GB[1]: days until end of year

en: Select day color
en_GB: Select day colour

en: Select color
en_GB: Select colour

en: Namedays
en_GB: Name-days

en: Ctrl+PageDn
en_GB: Ctrl+PageDown

en: PageUp/PageDn
en_GB: PageUp/PageDown

en: assign background color to day note
en_GB: assign background colour to day note

en: toggle strikethrough
en_GB: toggle strike-through

en: A handy personal organizer
en_GB: A handy personal organiser

en: License
en_GB: Licence
