0.6.3 - en to pt_BR translation catalogue (28 entries)

en: Error 2302: PKCS#11 module failed loading
pt_BR: Erro 2302: Modulo PKCS#11 falhou carregando

en: Error 2304: PKCS#11 module could not be initialized
pt_BR: Error 2304: Modulo PKCS#11 não pôde ser inicializado

en: Please insert your smart card called "%.32s".
pt_BR: Favor inserir seu smartcard chamado "%.32s".

en: Please insert your smart card.
pt_BR: Favor inserir seu smartcard.

en: Error 2308: No smartcard found
pt_BR: Error 2308: Não foram achados smartcards

en: %s found.
pt_BR: %s achado.

en: Error 2312: open PKCS#11 session failed
pt_BR: Error 2312: abertura da sessão PKCS#11 falhou

en: Error 2314: Slot login failed
pt_BR: Error 2314: Slot de login falhou

en: Welcome %.32s!
pt_BR: Bem vindo %.32s!

en: Error 2316: password could not be read
pt_BR: Error 2316: senha não pôde ser lida

en: Error 2318: Empty smartcard PIN not allowed.
pt_BR: Error 2318: Senha de PIN vazia não permitida.

en: Enter your %s PIN on the pinpad
pt_BR: Digite seu PIN %s no pinpad

en: Error 2320: Wrong smartcard PIN
pt_BR: Error 2320: PIN do smartcard errado

en: Error 2322: No certificate found
pt_BR: Error 2322: Não foram encontrados certificados

en: verifying certificate
pt_BR: verificando certificado

en: Error 2324: Certificate has expired
pt_BR: Error 2324: Certificado expirou

en: Error 2326: Certificate not yet valid
pt_BR: Error 2326: Certificado ainda não é válido

en: Error 2328: Certificate signature invalid
pt_BR: Error 2328: Assinatura do certificado inválida

en: Error 2330: Certificate invalid
pt_BR: Error 2330: Certificado inválido

en: Error 2332: setting PAM userentry failed
pt_BR: Error 2332: falha ao setando PAM userentry

en: Error 2334: No matching user
pt_BR: Error 2334: Nenhum usuário correspondente

en: Error 2336: No matching certificate found
pt_BR: Error 2336: Nenhum certificado correspondente encontrado

en: Checking signature
pt_BR: Verificando a assinatura

en: Error 2338: Getting random value failed
pt_BR: Error 2338: Falha ao obter valor aleatório

en: Error 2340: Signing failed
pt_BR: Error 2340: Assinatura falhou

en: Error 2342: Verifying signature failed
pt_BR: Error 2342: Falha ao verificar assinatura

en: Cannot change the password on your smart card.
pt_BR: Não foi possível alterar a senha no seu smart card.

en: Smart card
pt_BR: Smartcard
