pan - en to en_CA translation catalogue (10 entries)

note: build the locale strings
en: %l:%M %p
en_CA: %H:%M

en: Today %l:%M %p
en_CA: Today %H:%M

en: %a %l:%M %p
en_CA: %a %H:%M

en: %b %d %l:%M %p
en_CA: %d %b %H:%M

en: %b %d %Y
en_CA: %d %b %Y

en: Can't use regular expression "%s": %s
en_CA: Cannot use regular expression "%s": %s

en: Couldn't parse %s color "%s"
en_CA: Couldn't parse %s colour "%s"

en: _Behavior
en_CA: _Behaviour

en: _Colors
en_CA: _Colours

en: The news server's port number.  Typically 119.
en_CA: The news server's port number (typically 119).
