parlatype-libreoffice-extension - en to fi translation catalogue (15 entries)

en: Parlatype LibreOffice Extension
fi: Parlatypen LibreOffice-laajennus

note: This is the english description for this extension.
en: Control Parlatype from LibreOffice
fi: Ohjaa Parlatypea LibreOfficesta

en: This new release depends on Parlatype 2.1.
fi: Tämä uusi julkaisu on riippuvainen Parlatypen versiosta 2.1.

en: New toolbar icon to insert a timestamp.
fi: Uusi työkalupalkin kuvake aikaleiman lisäämiseksi.

en: “Open Parlatype” tries to open a flatpak version if it can’t find Parlatype in the system path.
fi: “Avaa Parlatype”- toiminto yrittää avata flatpak-version, jos Parlatypea ei löydy järjestelmän polusta.

en: Translation updates for several languages.
fi: Kielikäännösten päivityksiä useiden kielten osalta.

en: Parlatype for LibreOffice
fi: Parlatype LibreOfficelle

en: Go to timestamp
fi: Siirry aikaleimaan

en: On mouseclick
fi: Hiiren napsautuksesta

en: Parlatype is not installed.
fi: Parlatype ei ole asennettu.

en: It seems like the AppArmor profile for LibreOffice prevents launching Flatpak.
fi: Vaikuttaa siltä, että AppArmor-profiili LibreOfficelle estää Flatpakin käynnistämisen.

en: Please open Parlatype first.
fi: Avaa ensin Parlatype.

en: Please open a media file first.
fi: Avaa ensin mediatiedosto.

en: Open Parlatype
fi: Avaa Parlatype

en: Insert Timestamp
fi: Lisää aikaleima
