parlatype 1.5 - en to nl translation catalogue (8 entries)

en: Failed to setup GStreamer pipeline.
nl: GStreamer-pipeline instellen is mislukt.

note: Translators: %s is a detailed error message.
en: URI not valid: %s
nl: URI is ongeldig: %s

note: Translators: %s is a detailed error message.
en: File not found: %s
nl: Bestand niet gevonden: %s

en: Follow cursor
nl: Cursor volgen

en: Fixed cursor
nl: Vastgezette cursor

en: If TRUE, the cursor is in a fixed position and the waveform is moving.
    If FALSE, the cursor is moving.
nl: Als dit wordt ingesteld op TRUE, dan is de cursor vastgezet en beweegt de golfvorm.
    Als dit wordt ingesteld op FALSE, dan beweegt de cursor.

en: Show ruler
nl: Liniaal weergeven

en: Show the time scale with time marks
nl: Tijdschaal weergeven met tijdmarkeringen
