parlatype 1.5 - en to ku translation catalogue (17 entries)

en: _Open
ku: _Veke

en: _Cancel
ku: _Betal

en: Audio files
ku: Pelên Dengê

en: All files
ku: Hemû pelan

note: Translators: This is part of the Preferences dialog or the "Go to ..." dialog. There is a label like "Jump back:", "Jump forward:", "Jump back on pause:" or "Go to position:" before.
en: second | seconds
ku[0]: çirke
ku[1]: çirke

en: Pause
ku: Raweste

en: _OK
ku: _Temam

en: Quit
ku: Derkeve

en: Help
ku: Alîkarî

en: Preferences
ku: Vebijêrk

note: Resolution of the waveform image
en: Resolution
ku: Rêjeşane

note: A section in preferences, how to display the waveform.
en: Display
ku: Nîşandan

en: Controls
ku: Kontrolkirin

en: Window
ku: Pencere

en: Open a file
ku: Dosiyekê veke

en: _Play
ku: _Lêdan

en: Speed:
ku: Lez:
