debian-installer - en to he translation catalogue (7 entries)

note: Type: text Description :sl2: File system name
en: btrfs journaling file system
he: מערכת קבצים מבוססת יומן מסוג btrfs

note: Type: error Description :sl2:
en: btrfs root file system not supported without separate /boot
he: אין תמיכה במערכת הקבצים btrfs ללא מחיצת ‎/boot נפרדת

note: Type: error Description :sl2:
en: Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the boot loader used by default by this installer.
he: שורש מערכת הקבצים שלך היא מערכת קבצים מסוג btrfs. היא אינה נתמכת על ידי מנהל האתחול שהוגדר כבררת מחדל על ידי תכנית ההתקנה.

note: Type: error Description :sl2:
en: You should use a small /boot partition with another file system, such as ext4.
he: כדאי להשתמש במחיצת ‎/boot קטנה עם מערכת קבצים אחרת, כגון ext4.

note: Type: error Description :sl2:
en: btrfs file system not supported for /boot
he: מערכת הקבצים btrfs אינה נתמכת עבור ‎/boot

note: Type: error Description :sl2:
en: You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the boot loader used by default by this installer.
he: עיגנת מערכת קבצים מסוג btrfs כ־‎/boot. מנהל האתחול שהוגדר כבררת מחדל על ידי תכנית ההתקנה אינו תומך במצב שכזה.

note: Type: error Description :sl2:
en: You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition.
he: כדאי להשתשמש במערכת קבצים אחרת כמו ext4 למחיצה ‎/boot.
