debian-installer - en to pt_BR translation catalogue (7 entries)

note: Type: text Description :sl2: File system name
en: btrfs journaling file system
pt_BR: Sistema de arquivos com "journaling" btrfs

note: Type: error Description :sl2:
en: btrfs root file system not supported without separate /boot
pt_BR: Não há suporte para o sistema de arquivos raiz btrfs sem /boot separado

note: Type: error Description :sl2:
en: Your root file system is a btrfs file system. This is not supported by the boot loader used by default by this installer.
pt_BR: Seu sistema de arquivos raiz é um sistema de arquivos btrfs. Não há suporte para esta configuração no carregador de inicialização usado por padrão por este instalador.

note: Type: error Description :sl2:
en: You should use a small /boot partition with another file system, such as ext4.
pt_BR: Você deveria usar uma pequena partição /boot com um outro sistema de arquivos, como o ext4.

note: Type: error Description :sl2:
en: btrfs file system not supported for /boot
pt_BR: Não há suporte para uso do sistema de arquivos btrfs no /boot

note: Type: error Description :sl2:
en: You have mounted a btrfs file system as /boot. This is not supported by the boot loader used by default by this installer.
pt_BR: Você montou um sistema de arquivos btrfs como /boot. Não há suporte para esta configuração no carregador de inicialização usado por padrão por este instalador.

note: Type: error Description :sl2:
en: You should use another file system, such as ext4, for the /boot partition.
pt_BR: Você deveria usar um outro sistema de arquivos, como ext4, para a partição /boot.
