debian-installer_packages_po_sublevel1_ne - en to ne translation catalogue (6 entries)

note: Type: text Description :sl4:
en: NewWorld boot partition
ne: नयाँ वर्ल्ड बुट विभाजन

note: Type: boolean Description :sl4:
en: Go back to the menu and resume partitioning?
ne: मेनुमा फर्केर जानुहुन्छ र विभाजनलाई पुन: निरन्तरता दिनुहुन्छ?

note: Type: boolean Description :sl4:
en: No NewWorld boot partition was found. The yaboot boot loader requires an Apple_Bootstrap partition at least 819200 bytes in size, using the HFS Macintosh file system.
ne: कुनै नयाँ विश्व बुट विभाजन फेला परेन । yaboot बुट लोडरलाई HFS Macintosh फाइल प्रणाली प्रयोग गरेर कम्तिमा ८१९२०० बाइट भएको Apple_Bootstrap विभाजनको आवश्यक पर्दछ ।

note: Type: boolean Description :sl4:
en: The NewWorld boot partition must be at least 819200 bytes in size.
ne: नयाँ विश्व बुट विभाजनको साइज कम्तिमा ८१९२०० बाइटको हुनु पर्दछ ।

note: Type: text Description short variant of 'NewWorld boot partition' Up to 10 character positions :sl4:
en: boot
ne: बुट

note: Type: text Description :sl4: File system name
en: HFS Macintosh file system
ne: HFS म्याकिन्टोस फाइल प्रणाली
