debian-installer Level 1 - en to vi translation catalogue (6 entries)

note: Type: text Description :sl4:
en: NewWorld boot partition
vi: Phân vùng khởi động kiểu mới

note: Type: boolean Description :sl4:
en: Go back to the menu and resume partitioning?
vi: Trở về trình đơn và tiếp tục lại việc phân vùng không?

note: Type: boolean Description :sl4:
en: No NewWorld boot partition was found. The yaboot boot loader requires an Apple_Bootstrap partition at least 819200 bytes in size, using the HFS Macintosh file system.
vi: Không tìm thấy phân vùng khởi động kiểu mới (NewWorld). Bộ nạp khởi động Yaboot cần thiết một phân vùng kiểu « Apple_Bootstrap » có kích cỡ ít nhất 819 200 byte, dùng hệ thống tập tin HFS của Macintosh.

note: Type: boolean Description :sl4:
en: The NewWorld boot partition must be at least 819200 bytes in size.
vi: Phân vùng khởi động kiểu mới phải có kích cỡ ít nhất 819 200 byte.

note: Type: text Description short variant of 'NewWorld boot partition' Up to 10 character positions :sl4:
en: boot
vi: khởi động

note: Type: text Description :sl4: File system name
en: HFS Macintosh file system
vi: Hệ thống tập tin HFS Macintosh
