debian-installer/sublevel1 - en to nl translation catalogue (4 entries)

note: Type: text Description :sl3: File system name
en: UFS file system
nl: UFS-bestandssysteem

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Go back to the menu and correct this problem?
nl: Wilt u teruggaan naar het menu om dit probleem op te lossen?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Your root partition has not been configured with a bootable file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use either the UFS or the ZFS file system.
nl: Uw rootpartitie is niet ingesteld met een opstartbaar bestandssysteem. Dit is noodzakelijk om de computer correct te kunnen opstarten. Gaat u a.u.b. terug en gebruik het UFS- of het ZFS-bestandssysteem.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is.  This means that you may not be able to boot from your hard disk.
nl: Als u niet teruggaat naar het schijfindelingsmenu om dit probleem op te lossen zal deze partitie zo gebruikt worden. Dit houdt in dat u de computer mogelijk niet vanaf de schijf kan opstarten.
